Si nous n'unissons pas nos efforts, c'est le sida qui gagnera.
If we do not work together, AIDS will win.
Si nous n'unissons pas nos forces pour lutter contre cette pandémie, elle continuera d'avoir un effet dévastateur sur nos sociétés et sur nos économies.
Unless we join forces to tackle this pandemic, it will continue to have a devastating impact on our societies and economies.
Si nous n'unissons pas tous nos efforts pour défaire les contrefacteurs, l'euro entrera en concurrence frontale avec le dollar pour le titre de la monnaie la plus falsifiée.
The euro will be in open competition with the dollar for the title of the world' s most counterfeited currency, unless we all make concerted efforts to ensure that the counterfeiters are defeated.
Pour commencer, je voudrais rappeler les paroles de Jean Monnet, un des pères de l'Europe, qui, un jour, a déclaré : nous n'unissons pas des États, mais nous rassemblons des hommes.
I should like to begin by quoting something that Jean Monnet, one of the founding fathers of Europe, said: we are not linking countries, we are uniting people.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire