intéresser

Une idée n'intéresse pas.
Nobody cares about an idea.
Cela n'intéresse pas les citoyens, et à juste titre.
It does not interest the citizens, and quite rightly so.
Les mecs, je suis sûre que ça n'intéresse pas Brian.
You guys! I'm sure Brian is not interested in this.
Car la paix n'intéresse pas les hommes comme vous.
Because peace doesn't interest men like you.
Ca me n'intéresse pas ce que vous avez à dire .
I'm not interested in what you have to say.
Mais j'imagine que ça n'intéresse pas ton ami.
But I guess your friend don't want to hear this.
C'est là une machine torique qui n'intéresse pas les militaires.
This is the machine which the army is not interested in.
Ne jamais faire confiance à celui que l'argent n'intéresse pas.
Never trust anyone who doesn't care enough about money.
Ça ne marchera pas, ça n'intéresse pas les femmes.
That won't do the trick, women aren't interested in that.
Cela n'intéresse pas toujours des hommes politiques.
It is not always of interest to politicians.
De toute évidence, c'est quelque chose qui n'intéresse pas ton père.
That's something your father apparently isn't interested in.
Cette question n'intéresse pas seulement les consommateurs.
It is not just consumers who are interested in this matter.
Un règlement pacifique du conflit du Haut-Karabakh n'intéresse pas l'Azerbaïdjan.
Azerbaijan is not interested in the peaceful resolution of the Nagorny Karabakh conflict.
Le rapport n'intéresse pas le FNUAP.
The report is not relevant to UNFPA.
Ca me n'intéresse pas ce que vous avez à dire .
I have no interest in anything she may say.
Votre opinion n'intéresse pas la cour.
The court isn't interested in your opinion.
Ça n'intéresse pas Ray de gagner de l'argent.
Ray isn't interested in making money.
Je sais que cela n'intéresse pas les conservateurs britanniques.
I know that the British Conservatives over there are not interested in that.
Le gaz n'intéresse pas grand monde, ces jours-ci.
No one seems to be drilling for gas now, anyway.
Le "très bien" n'intéresse pas les Huntzberger.
The Huntzbergers aren't interested in fine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale