- Exemples
This room should not be subject to interest strangers. | Cette chambre ne devrait pas être soumis à des étrangers d'intérêt. |
At this age, the meaning of life began to interest me. | À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser. |
Give especial attention to interest rates when comparing. | Donnez attention particulière aux taux d'intérêt lors de la comparaison. |
What do you do to interest him into your presentation? | Que faites-vous pour l’intéresser à votre présentation ? |
Long division seems to have provided the first mathematical topic to interest Alice. | Long division semble avoir fourni le premier sujet mathématique d'intérêt à Alice. |
Common system of taxation applicable to interest and royalty payments ( | Régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances ( |
It's one of the selling features that seems to interest people. | C'est ce genre de détail accrocheur qui semble intéresser les gens. |
That does not seem to interest you. | Et ça n'a pas l'air de t'intéresser. |
And during this time haven't you found anything to interest you? | Et pendant tout ce temps vous n'avez rien trouvé qui éveille votre intérêt ? |
This boy begins to interest me. | Ce garçon commence à m'intéresser. |
That doesn't seem to interest you. | Et ça n'a pas l'air de t'intéresser. Écoute. |
You were finally starting to interest me. | Vous commenciez enfin à m'intéresser. |
By making yourself more interesting, you'll also find more things to interest you. | En vous rendant plus intéressant, vous trouverez aussi plus de choses qui vous intéressent. |
We are also seeing the first signs of a solution to interest taxation. | Une solution se profile également pour l'imposition des intérêts. |
The reduced interest rates may be applied to interest payments before 31 December 2012. | Les taux d’intérêt réduits peuvent s’appliquer aux paiements d’intérêts avant le 31 décembre 2012. |
That woman is starting to interest me. | Elle commence à m'intéresser. |
I'm trying to interest you. | J'essaie de t'intéresser. |
Banks must cover risks related to interest rates with standard underwriting practices. | Les banques doivent prendre des assurances classiques pour se couvrir des risques sur les taux d’intérêt. |
I have already given classes of support, I know how to be patient and to interest my pupils. | J'ai déjà donné des cours de soutien, je sais être patiente et intéresser mes élèves. |
No special reason. You happen to interest me. | Je n'ai pas de raison particulière. |
