embêter

N'embête pas ta soeur !
Be nice to your sister!
- N'embete pas le gosse. - Gentil toutou.
There's a good puppy.
Quoi que tu fasses, n'embête pas cet observateur, aujourd'hui.
Whatever you do, don't give this observer guy a hard time today.
Et n'embête pas Boyd avec ça.
And don't bother Boyd with this.
Ça n'embête pas Interpol si on interroge aussi le témoin ?
Is it okay with Interpol if we talk to him, too?
Appelle Gabriel et les copains, mais n'embête pas le chef.
Call Gabriel and the guys, but there is no need to bother the Chief.
Vegeta, n'embête pas Pan, s'il te plaît.
Vegeta, stop bothering Pan, please.
Steve, n'embête pas ta soeur.
Steve, stop bothering your sister.
Viens, n'embête pas le monsieur.
Come on, don't bother the nice man.
Et n'embête pas la dame.
And don't give the lady any trouble, now.
Je n'embête pas la dame, n'est-ce pas ?
I ain't stopping the lady, now, am I, miss?
On n'embête pas mes amis.
Nobody messes with my friends.
Allez, n'embête pas maman.
Come on, be nice to mummy.
Ça n'embête pas votre cavalier ?
I hope your date doesn't mind.
Personne n'embête pas femme !
Honey, no one messes with my missus.
Yuko, n'embête pas la dame.
Come on, you can sleep over here.
Steve, n'embête pas ta soeur.
Hayley, you did good.
N'embête pas ce pauvre homme pour une petite coupure comme ça.
No, do not bother that poor man about a nothing paper cut like this.
N'embête pas ton frère, ok ?
Don't pester your brother, okay?
Ce n'est qu'une gastro-entérite. N'embête pas Nick.
It's just the stomach flu. Don't bother Nick.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X