my life

Those six hours were the worst moments of my life.
Ces six heures furent les pires instants de ma vie.
Nothing was more precious in my life than this opportunity.
Rien n’était plus précieux dans ma vie que cette opportunité.
Everything in my life was natural and without any contradictions.
Tout dans ma vie était naturel et sans aucune contradiction.
Obviously there would be a big change in my life.
Évidemment il y aurait un grand changement dans ma vie.
And Danny, that was the best year of my life.
Et Danny, c'était la meilleure année de ma vie.
This internship has been the worst experience of my life.
Ce stage a été la pire expérience de ma vie.
I speculated over the meaning of my life and soul.
Je spéculai sur la signification de ma vie et âme.
I realized that my life was unified with his soul.
Je reconnus que ma vie était unifiée avec son âme.
It was like during pregnancy (later in my life).
C’était comme pendant la grossesse (plus tard dans ma vie).
That's gonna haunt me for the rest of my life.
Ça va me hanter pour le reste de ma vie.
The only men in my life are you and Frank.
Les seuls hommes dans ma vie sont toi et Frank.
Sam, without you and your brother, my life is over.
Sam, sans toi et ton frère, ma vie est finie.
For me, it was the turning point of my life.
Pour moi, ça a été le tournant de ma vie.
But I don't know what to do with my life.
Mais Je ne sais pas quoi faire de ma vie.
These two women brought about an awakening in my life.
Ces deux femmes ont provoqué un réveil dans ma vie.
I visited Rome for the first time in my life.
J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.
I've spent four years of my life on this book.
J'ai passé quatre ans de ma vie sur ce livre.
It's my life, and you were here for it, too.
C'est ma vie, et tu étais là pour ça aussi.
I spent 18 years of my life with this man.
J'ai passé 18 années de ma vie avec cet homme.
Since then the truth was the core of my life.
Depuis lors la vérité fut le coeur de ma vie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la glace
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX