mutagène
- Exemples
La calcitonine de saumon est dénuée de potentiel embryotoxique, tératogène et mutagène. | Salmon calcitonin is devoid of embryotoxic, teratogenic and mutagenic potential. |
effets CMR (cancérogène, mutagène et toxique pour la reproduction). | CMR effects (carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction). |
Aucun potentiel mutagène n’ a été observé in vitro. | No mutagenic potential was observed in vitro. |
Le type de dommages produits dépend du type de mutagène. | The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen. |
Les études du potentiel génotoxique n’ ont décelé aucune activité mutagène ou clastogène. | Genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity. |
Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction | Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction |
Busulfan est mutagène et clastogène. | Busulfan is mutagenic and clastogenic. |
Va chercher de l'aide et apporte le mutagène. | Look, just go get some help and take the mutagen with you. |
On a également trouvé dans des colorants capillaires, un agent mutagène, l’amino-4 diphényle. | The mutagenic 4-aminobiphenyl was also found in hair dyes. |
Aucune étude du potentiel mutagène et cancérogène de Zevalin n’ a été menée. | Studies on the mutagenic and carcinogenic potential of Zevalin have not been performed. |
Le THC seul n'est pas mutagène. | THC itself is not mutagenic. |
Avec photoactivation, le porfimère sodique s’ est révélé mutagène avec certains tests in vitro. | With light activation, porfimer sodium was mutagenic in some in-vitro tests. |
Voici le reste du virus mutagène. | This is the last of the mutagenic virus. |
Elle n’a pas non plus d’effet mutagène. | It has not been shown to possess any mutagenic activity. |
Le dexrazoxane possède une activité mutagène. | Dexrazoxane has been shown to possess mutagenic activity. |
Si la substance est classée comme cancérogène ou mutagène, la note E s'applique également. | When the substance is classified as a carcinogen or mutagen, Note E shall also apply. |
Des substances chimiques témoins positives appropriées devraient être utilisées pour concrétiser chaque effet mutagène spécifique. | Appropriate positive control chemicals should be used for each specific mutational endpoint. |
Au cours des études précliniques, le lumiracoxib ne s'est avéré ni mutagène, ni carcinogène. | In preclinical studies, lumiracoxib has been demonstrated to be neither mutagenic nor carcinogenic. |
Plusieurs résultats d'expérience in vitro et in vivo montrent qu'il n'a aucun effet mutagène. | There are several results in vitro and in vivo showing no mutagenic effect. |
Le test d’ AMES réalisé prouve que CEPROTIN n’ a pas de potentiel mutagène. | CEPROTIN proved to have no mutagenic potential in the Ames test performed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
