À l'examen, la muqueuse nasale est gonflé mais pas enflammée.
On examination, the nasal mucosa is swollen but not inflamed.
En effet, la muqueuse intestinale joue un rôle de barrière sélective.
Indeed, the intestinal mucosa plays a role of selective barrier.
Dans ce cas, une inflammation de la muqueuse pharyngée se produit très souvent.
In this case, inflammation of the pharyngeal mucosa occurs very often.
La frontière entre eux est une membrane muqueuse.
The border between them is a mucous membrane.
Une fois par an, il perd la muqueuse de son estomac.
Once a year, he sheds the lining of his stomach.
Même l'air sec peut perturber l'intégrité de la muqueuse.
Even just dry air can disrupt the integrity of the mucosa.
Ce médicament contient des composants naturels qui n'irritent pas la muqueuse gastrique.
This medication contains natural components that do not irritate gastric mucosa.
Enlève l'inflammation de la membrane muqueuse de la gorge.
Removes inflammation of the mucous membrane of the throat.
Mais ces produits chimiques affectent non seulement la muqueuse de l'estomac.
But these chemicals don't only affect the lining of the stomach.
La pharyngite catarrhale est caractérisée par une inflammation de la membrane muqueuse seulement.
Catarrhal pharyngitis is characterized by inflammation of the mucous membrane only.
NASODREN® réduit le gonflement de la muqueuse du nez et des sinus.
NASODREN® reduces the swelling of the mucosa of the nose and sinuses.
La muqueuse devient très vulnérable et sensible.
The mucous becomes very vulnerable and sensitive.
Lorsque la pharyngite est atrophique, la muqueuse pharyngée est sèche et mince.
When the pharyngitis is atrophic, the pharyngeal mucosa is dry and thin.
Arcoxia n'a aucun effet sur la fonction plaquettaire et de la muqueuse gastro-intestinale.
Arcoxia has no effect on platelet function and gastrointestinal mucosa.
Éviter tout contact avec les yeux et la membrane muqueuse.
Avoid contact with eyes and mucous membranes.
Hydrate la muqueuse du nez et des sinus.
It moistens the mucosa in nose and paranasal sinuses.
Le nombre de muqueuse est une caractéristique importante à la classification des plantes.
The number of cotyledons is an important feature in classifying plants.
Après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique.
After oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.
Après avoir pénétrés dans les cellules de la muqueuse, ils s'y multiplient.
After having penetrated the cells of the mucous membrane, they multiply there.
Amélioration de la vitamine A, réparation de la muqueuse.
Enhancement of vitamin A, repair mucous membrane.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie