muons

Return records containing words muon, muons, muonic, etc.
Retourne les notices contenant les mots muon, muons, muonic, etc.
The denser the rock, the more muons are absorbed.
Plus les roches sont denses, plus les muons sont absorbés.
Click on the icons to learn about the identification of electrons, muons, photons, neutrinos and jets.
Cliquez sur les différents icônes pour voir comment identifier les électrons, les muons, les photons, les neutrinos et les jets.
As they pass through the volcano, near-horizontal muons are absorbed by the rock through which they are passing.
Comme ils passent à travers le volcan, les muons quasi-horizontaux sont absorbés par les roches à travers lesquels ils sont passés.
Besides neutrinos, muons are the only particles that can make it from the collisions to the outer detector area.
En plus des neutrinos, les muons sont les seules particules produites lors des collisions qui peuvent atteindre les régions externes du détecteur.
In our events, we will only look at decays of W particles into electrons (or positrons) or muons (or anti-muons).
C'est pourquoi nous nous limitons aux désintégrations des particules W produisant des électrons (ou positrons) ou des muons (ou antimuons).
To say nothing of the fact that even velocities of muons, their accelerations and intensities of flows do not determined at different altitudes.
Sans dire qu'on n'a pas même mesuré la vitesse des muons, l'accélération et l'intensité de leurs flux aux altitudes différentes.
It so happens that the electrons and muons (and their antiparticles) are stable enough for the detector to register them.
Les électrons et les muons (ainsi que leurs antiparticules) sont en effet des particules suffisamment stables pour que les détecteurs puissent enregistrer leur passage.
In the new version you can also select 4 leptons (2 muons + 2 electrons, 4 muons or 4 electrons) as shown in the red box.
Dans la nouvelle version du logiciel de visualisation, vous pouvez également sélectionner quatre leptons (quatre muons, deux muons et deux électrons, ou quatre électrons) comme indiqué dans le cadre rouge.
Only muons of very high energy travelling in a near-horizontal direction are able to pass through all this rock, so their flux at the detector is very low, making imaging extremely difficult.
Seuls les muons de très haute énergie voyageant dans un sens quasi-horizontal sont capables de passer à travers toutes ces roches, de sorte que leur flux au niveau du détecteur est très faible, ce qui rend l'imagerie extrêmement difficile.
The time resolution depends on the thickness of the rock traversed by the muons: the thicker it is, the fainter the muon flux and the longer it takes to accumulate enough muons for a picture.
La résolution temporelle dépend de l'épaisseur des roches traversées par les muons : plus elles sont épaissent, plus le flux de muons est faible et plus il faut de temps pour accumuler suffisamment de muons pour former une image.
To analyse the proton-proton collisions that the program displays, you have to know how you can identify electrons (as well as positrons), muons (and anti-muons), neutrinos, and hadronic particles and jets using the event display.
Pour analyser les collisions proton-proton visualisées, vous devez savoir identifier sur les images les électrons (et les positrons), les muons (et les anti-muons), les neutrinos et les jets issus de hadrons (particules formées de quarks).
Muons from collisions at the center of the detector generally produce hits in ALL the muon layers.
Les muons issus de collisions au centre du détecteur laissent en général des traces dans TOUTES les chambres à muons.
From this enlarged view into the direction of the proton, you can clearly see the two muons.
Comme le montre cette vue agrandie dans la direction du faisceau de protons, le muon et l'antimuon ont été émis dos à dos.
The radius of the production vertex of those muons is reported versus z in figure 3 for the muons in the halo and in the wings of the beam.
Le rayon du sommet de ces muons de production est signalé par rapport z dans la figure 3 pour les muons dans le halo et dans les ailes de la poutre.
To distinguish muons that are generated from cosmic neutrinos from the millions more muons that are produced by cosmic rays in the atmosphere above the detector, IceCube uses Earth as a filter, only looking at muons that come from underground.
Afin de distinguer un muon produit par un neutrino cosmique parmi les millions de muons produits dans l'atmosphère par le rayonnement cosmique, IceCube utilise la Terre comme bouclier : seuls les muons venant de dessous sont pris en compte.
Muons are the only particles that reach (and are detected by) the outermost layers of the detector (see diagram above).
Enfin, seuls les muons parviennent à atteindre les couches les plus externes du détecteur (voir schéma ci-dessus). Toute particule détectée dans ces couches est donc un muon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar