- Exemples
She has learned to live with her multiple sclerosis. | Elle a appris à vivre avec sa sclérose en plaques. |
My multiple sclerosis (MS) often gives me dubious variety. | Ma sclérose en plaques (SEP) me donne souvent une variété douteuse. |
Tysabri is used to treat adults with multiple sclerosis (MS). | Tysabri est utilisé dans le traitement des adultes atteints de sclérose en plaques (SEP). |
Mrs Uma Aaltonen suffers from multiple sclerosis herself. | Mme Aaltonen souffre elle-même de sclérose en plaques. |
Betaferon is used to treat adult patients who have multiple sclerosis (MS). | Betaferon est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de sclérose en plaques (SEP). |
However, ED may also be caused by medications, brain injuries, and multiple sclerosis. | Cependant, ED peut également résulter de médicaments, les traumatismes crâniens et sclérose en plaques. |
Contraindications: hypertonia, tuberculosis, malignant tumour, hyperthyreosis, pregnancy, multiple sclerosis, feverish conditions, thrombophlebitis. | Contre-indications : hypertonie, tuberculose, tumeur maligne, hyperthyroïdie, grossesse, sclérose en plaques, états fiévreux, thrombophlébite. |
What are the symptoms of multiple sclerosis? | Quels sont les types de SEP ? |
Your clinician may diagnose you with one of many different types of multiple sclerosis. | Votre médecin peut diagnostiquer chez vous l’un des très nombreux types de scléroses en plaques. |
Other progressive illnesses (which include multiple sclerosis, HIV, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease) | Autres maladies évolutives (y compris sclérose en plaques, VIH, maladie d’Alzheimer, maladie de Parkinson) |
Bladder over-activity is often observed in patients with spinal cord injury and multiple sclerosis. | Une hyperactivité de la vessie est souvent observée chez des patients hémiplégiques ou atteints d'une sclérose en plaques. |
My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life. | On a dignostiqué une sclérose en plaque chez mon père alors qu'il était dans la fleur de l'âge. |
Muscle spasms can be caused by serious neurological conditions, such as multiple sclerosis or Parkinson's. | Des affections neurologiques graves, comme la maladie de Parkinson ou la sclérose en plaques peuvent causer des spasmes musculaires. |
Only sparse safety and efficacy data are available from non-ambulatory patients with multiple sclerosis. | Seules quelques rares données de tolérance et d’ efficacité concernant des patients non ambulatoires atteints de sclérose en plaques sont disponibles. |
Baclofen is used to treat muscle symptoms caused by multiple sclerosis, including spasm, pain, and stiffness. | Baclofen est employé pour traiter des symptômes de muscle provoqués par sclérose en plaques, y compris le spasme, la douleur, et la rigidité. |
Clinical studies indicate that multiple sclerosis patients can receive Rebif and corticosteroids or ACTH during relapses. | Des études cliniques indiquent que les patients atteints de sclérose en plaques peuvent recevoir Rebif et des corticostéroïdes ou de l’ ACTH pendant les rechutes. |
A treatment with the cannabis extract Sativex resulted in pain reduction of multiple sclerosis sufferers. | Un traitement à base de l'extrait de cannabis Sativex a produit une réduction de la douleur chez des patients atteints de sclérose en plaque. |
The ruling pertains to the case of a 56 year old advocate suffering from multiple sclerosis who benefits from cannabis medicinally. | Cette décision renvoie au cas d'un avocat 56 ans souffrant de sclérose en plaques bénéficiant de cannabis à titre thérapeutique. |
Sufferers from multiple sclerosis are thereby protected from discrimination in the workplace on the grounds of this illness. | Les citoyens souffrant de sclérose en plaques sont donc protégés contre toute discrimination reposant sur cette maladie sur le lieu de travail. |
Only sparse safety and efficacy data are available from non-ambulatory patients with multiple sclerosis. | 40 Seules quelques rares données de tolérance et d’ efficacité concernant des patients non ambulatoires atteints de sclérose en plaques sont disponibles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
