multiethnic
- Exemples
All these are vital for a democratic and multiethnic Kosovo. | Tous sont cruciaux pour un Kosovo démocratique et pluriethnique. |
Vietnam is a multiethnic, multicultural and multi-religious country. | Le Viêt Nam est un pays pluriethnique, multiculturel et multireligieux. |
Colombia is a multiethnic and diverse nation. | La Colombie est une nation pluriethnique et pleine de diversité. |
But in practice, multiracial, multiethnic states do not work. | Mais en pratique, les Etats multiraciaux et multiethniques ne fonctionnent pas. |
Montenegro is multiethnic and multi-confessional state. | Le Monténégro est un État multi-ethnique et multi-confessionnel. |
Our European Union, as a result of its history, is multicultural and multiethnic. | Notre Union, par son histoire, est multiculturelle et multiethnique. |
Thirdly, this is a multiethnic state. | Troisième élément, il s'agit d'un État multi-ethnique. |
The internal cohesion of this multiethnic state is, of course, key to its future development. | La cohésion interne de cet État pluriethnique est bien sûr essentielle à son développement futur. |
May I also state clearly that I am absolutely in favour of a multiethnic Kosovo. | Permettez-moi également d’affirmer clairement mon soutien absolu à un Kosovo multiethnique. |
Canada is a multicultural and multiethnic country where immigration plays a dominant role in demographic growth. | Le Canada est un pays multiculturel et multiethnique où l'immigration joue un rôle essentiel dans la croissance démographique. |
The bonds created there certainly contribute to the building of a multiethnic society that is respectful of religions. | Les liens ainsi créés contribuent certainement à construire une société multiethnique, respectueuse des religions. |
Indonesia, a multicultural and multiethnic society particularly sensitive to the problem of racism, felt revulsion at discrimination. | L'Indonésie, société multiculturelle et pluriethnique, est particulièrement sensible au problème du racisme et réprouve toute discrimination. |
This is the basic parameter that no multiethnic society is being built in Kosovo and Metohija. | C'est là le paramètre fondamental qui indique qu'aucune société multiethnique n'est en cours d'édification au Kosovo-Metohija. |
The main objective of the project was to build relations of understanding and communication in a multiethnic society. | Le principal objectif du projet était de nouer des relations de compréhension et de communication dans une société multiethnique. |
The construction of national unity, based on the multicultural, multiethnic and multilingual character of the country is essential. | Il est essentiel d'instaurer une unité nationale fondée sur le caractère multiculturel, multiethnique et multilingue du pays. |
Peru is a multiethnic nation formed by the combination of different groups over five centuries. | Le Pérou regroupe un ensemble de régions dont la population est de taille très inégale. |
The coexistence of religions and cultures is the only future for a democratic and multiethnic Europe. | La coexistence des différentes religions et cultures est la seule option viable pour l’avenir d’une Europe démocratique et multiethnique. |
This is the challenge of a multiethnic, multireligious and multicultural society precisely such as that of Bosnia and Herzegovina. | Tel est le défi d'une société multiethnique, multireligieuse et multiculturelle, comme l'est précisément la Bosnie et Herzégovine. |
Finally, the internationalisation objective is supposed to help society make room for Sweden's multicultural and multiethnic generations. | Enfin, l'objectif concernant l'internationalisation est censé permettre d'aider la société à faire place aux générations multiculturelles et multiethniques en Suède. |
The members of the multiethnic national commission chaired by Mr. Mujaddedi have been chosen and will be announced soon. | Les membres de la Commission nationale multiethnique présidée par M. Mujaddedi ont été sélectionnés et devraient être annoncés très prochainement. |
