multiculturalism
- Exemples
The success of multiculturalism presupposes tolerance, mutual respect and solidarity. | La réussite du multiculturalisme présuppose la tolérance, le respect mutuel et la solidarité. |
Our first task was therefore to embrace multiculturalism and differences. | Notre première tâche a donc consisté à embrasser le multiculturalisme et les différences. |
Real multiculturalism threatens the legitimacy of the NATO war agenda. | Le véritable multiculturalisme menace la légitimité du programme belliqueux de l’Otan. |
Here, as elsewhere, multiculturalism has its limits. | Ici, comme ailleurs, le multiculturalisme a ses limites. |
These declarations sparked further controversy about British multiculturalism. | Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique. |
Have the murders shaken the sense that multiculturalism can be successful? | Les meurtres ont-ils secoué le sentiment que le multiculturalisme peut réussir ? |
Multilingualism and multiculturalism are not the closed preserve of indigenous communities. | Le multilinguisme et l'interculturalité ne sont pas réservés aux communautés autochtones. |
We love multiculturalism and diversity, erotically speaking. | Le multiculturalisme et la diversité, érotiquement parlant, on adore ça. |
The Commission should support and develop such multiculturalism. | La Commission doit soutenir et contribuer au développement d'un tel multiculturalisme. |
Across Europe, multiculturalism and its legacy are in the dock. | Dans toute l’Europe, le multiculturalisme est sur le banc des accusés. |
I hate other groups because of multiculturalism. | Je hais d’autres groupes à cause du multiculturalisme. |
We must be the custodians of subsidiarity, multiculturalism, and multilingualism. | Nous devons être des gardiens de la subsidiarité, de la multi culturalité, du multilinguisme. |
Australia has embraced multiculturalism. | L'Australie a embrassé le multiculturalisme. |
Several themes specific to the district are addressed, such as Europe and multiculturalism for example. | Plusieurs thèmes propres au quartier y sont abordés comme l'Europe et la multiculturalité par exemple. |
The objective of the Act is to promote tolerance and support multiculturalism. | Elle vise à promouvoir la tolérance et à favoriser le pluralisme culturel. |
The political left in Canada, especially outside Quebec, is strongly supportive of multiculturalism. | La gauche politique canadienne, surtout à l’extérieur du Québec, est fortement acquise au multiculturalisme. |
Given the cultural diversity of the country, multiculturalism will be a crosscutting theme. | Étant donné la diversité culturelle du pays, le multiculturalisme sera un thème constant de ce programme. |
I want to emphasize a second aspect of this research for fraternity, that of multiculturalism. | Je souligne un deuxième aspect de cette recherche de fraternité, celui de l’interculturalité. |
Our tradition has been that of multiculturalism, not of uniformity in the religious sense. | Notre tradition est faite de multiculturalisme et non pas d’uniformité, dans le sens religieux du terme. |
The first is education for peace, tolerance, multiculturalism and democratic values. | D'abord, il y a l'éducation à la paix, à la tolérance, au multiculturalisme et aux valeurs démocratiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
