much like

Pixieville is very much like a modern bustling human city.
Pixieville est très semblable à une ville humaine moderne et animée.
Finally, much like Billy Joel, she couldn't take it anymore.
Finalement, comme Billy Joel, elle ne put en supporter davantage.
This product works in a way much like D-Bal.
Cet article fonctionne dans un moyen comme D-Bal.
In spirit, the concept was very much like the Internet of today.
En théorie, le concept était très semblable à l'Internet d'aujourd'hui.
I know that even if I don't much like you.
Je le sais, même si je ne t'aime pas beaucoup.
GNUstep is a desktop environment very much like to famous NeXTStep/OpenStep desktop.
GNUstep est un environnement très semblable aux fameux NeXTStep/OpenStep.
You know, I grew up on a farm very much like this.
Tu sais, j'ai grandi dans une ferme comme celle là.
Yes, there is a configurable contact form, much like the Web Widget.
Oui, il existe un formulaire de contact configurable, comme le Web Widget.
Truth of the matter is I don't much like parties.
La vérité c'est que... je n'aime pas beaucoup les réceptions.
Many artists, much like Oswald Achenbach, were opposed to this narrow-mindedness.
De nombreux artistes, comme Oswald Achenbach, s’y sont opposés.
In spirit, the concept was very much like the Internet of today.
En théorie, le concept était très semblable à l’Internet d’aujourd’hui.
I suppose in that regard, I'm very much like you.
Je suppose qu'à cet égard, je suis comme toi.
It sounded very much like a prayer that you knew well.
Cela avait l'air d'une prière que vous connaissiez bien.
As you might have guessed, I don't much like Mr. Frank.
Et comme tu t'en doutes, je n'aime pas beaucoup M. Frank.
You don't much like it here, do you, Lamar?
Ça ne vous plaît pas trop, ici, dites, Lamar ?
You look so much like Sam when he was younger.
Tu ressembles tant à Sam quand il était plus jeune.
It is a stunning beauty much like its namesake, Brigitte Bardot.
C'est une beauté renversante tout comme son homonyme, Brigitte Bardot.
It was a Cossack's saber, but very much like this.
C'était un sabre de Cosaques, mais très bien comme ça.
In fact the feeling is much like being with Anastasia.
En fait, le sentiment est un peu comme être avec Anastasia.
It's just, you don't look much like the old minister.
C'est juste que tu ne ressembles pas au vieux pasteur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la betterave
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX