mourant

Mais ce docteur a dit à Paul qu'il était toujours mourant.
But that doctor told Paul that he was still dying.
Voici le paysage sauvage, bad et mourant, beau et immortel.
Here is wild scenery, bad and dying, lovely and immortal.
Mais vous devez comprendre que mon fils était mourant.
But you have to understand, my son was dying.
Vous avez déjà regardé dans les yeux d'un mourant ?
Have you ever looked into the eyes of a dying man?
Et maintenant qu'il est mourant, il veut te le donner.
And now that he's dying, he wants you to have it.
Maintenant, tant que je ne suis pas mourant, laissez moi profiter.
Now so long I am not dying, let me enjoy.
Tu sais, quand tu étais mourant, on t'aimait tous.
You know, when you were dying, we all loved you.
Un soldat promet à son ami mourant prendre soin de votre enfant.
A soldier promises his dying friend to take care of your child.
c'est la photo d'une petite fille mourant de soif.
It's a picture of a little girl dying of thirst.
Il a appelé pour dire qu'il était mourant, Richie.
He called to say he was dying, Richie.
Il est mourant, Patty, et il essaye de se racheter.
He is dying, Patty, and he is trying to make amends.
Je n'en reviens pas qu'il soit mourant. C'est tellement triste.
I just can't believe he's dying. This is so sad.
Il sauvera l'humanité en mourant sur la croix.
He will save humanity by dying on the Cross.
Tu l'as rencontré ici, dis-tu, alors qu'il était mourant ?
You met him here, you say, as he lay dying?
Quand Ben était mourant, elle venait tous les jours.
When Ben was dying, she came to the house every day.
Il n'est pas mourant et ne m'appelle pas Richie.
He isn't dying, and don't call me Richie.
Pourquoi ne pas nous avoir dit que Frank Gleason était mourant ?
Why didn't you tell us Frank Gleason was dying?
Ça n'a rien de magique, et vous n'êtes pas mourant.
It was never magic, and you're not dying.
Cette fois, ils ont infecté un petit garçon, il est mourant.
And this time, they've infected a little boy, and he's dying.
L'avion pliant obéit toujours aux mains du pilote mourant.
The bending plane still obeys the hands of the dying pilot.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire