morose

Dans ce climat morose, je voudrais exprimer une note d'espoir.
In this gloomy climate, let me offer a gleam of hope.
Tu es devenu tout morose. Pourquoi es-tu contrarié ?
You got all morose. Why are you so upset?
L’hiver à New York est tout sauf morose !
Winter in New York City is anything but bleak!
Je voulais te demander... Pourquoi as-tu l'air si morose ?
I've been meaning to ask you... why are you so gloomy?
Tu n'es pas aussi morose, et tu le sais.
You're not as morose as all that and you know it.
Papa, je trouve qu'Eddie a l'air un peu morose.
Dad, I can't help noticing Eddie's looking a bit glum.
Vous avez pris mon cœur morose en passant devant ma maison.
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.
Vous avez été bien morose toute la journée.
You've been in a glump all day.
J'ai été, comme vous le savez, quelque peu morose.
I have, as you know, been somewhat down in the mouth.
Merci de regarder l'émission Un film pour après-midi morose.
Thank you for watching Movie for a Dreary Afternoon.
La tonalité générale du sondage de ce mois est pour le moins morose.
The general tone of this month's poll is sombre, to say the least.
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you looking so down in the mouth?
Souvent morose il y a des enfants qui ne le font pasIls ne connaissent pas de limites.
Often moody there are children who do notThey know no limits.
Votre épouse est-elle un peu morose ?
Is your wife a little glum?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so glum?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so mopey?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so gloomy?
Pourquoi as-tu l'air si morose ?
Why do you look so gloomy?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so grim?
Pourquoi es tu si morose ?
Why are you so sad today?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie