month of September
- Exemples
In the single month of september is recorded an increment of 2.4% | Dans le seul mois de septembre a été enregistré un accroissement du 2,4 % |
In the single month of september the 2013 giuliano port of call has enlivened 36,000 teu, with an increase of 17.7% on January 2012. | Dans le seul mois de septembre 2013 l'escale giuliano a mouvementé 36.000 teu, avec une croissance du 17,7 % sur le janvier 2012. |
Last month of september the port of Barcelona has enlivened beyond 3,5 million tons of goods, with a decrease of 2.3% regarding september 2011. | Le mois passé de septembre le port de Barcelone a mouvementé au-delà de 3.5 millions de tonnes de marchandises, avec baisse du 2,3 % par rapport au septembre 2011. |
In the single month of september the traffic has been of 671 ships (- 11.9% on september 2010) for a total of 316.273 passengers (- 33.6%). | Dans le seul mois de septembre le trafic a été de 671 bateaux (- 11,9 % sur septembre 2010) pour un total de 316.273 passagers (- 33,6 %). |
The traffic of the goods enlivened altogether last month of september from the port of Genoa has been of beyond 4,3 million tons, with a progression of 0.7% regarding september 2010. | Le trafic des marchandises mouvementé dans l'ensemble le mois passé de septembre du port de Gênes a été d'au-delà de 4.3 millions de tonnes, avec une progression du 0,7 % par rapport à septembre 2010. |
Comptoir Suisse, the unmissable rendezvous for the month of September! | Le Comptoir Suisse, le rendez-vous incontournable du mois de septembre ! |
It is rented until the month of September. | Il est loué jusqu'au mois de Septembre. |
Price is for the entire month of September. | Le prix est pour tout le mois de septembre. |
The Council examined this issue twice during the month of September 2008. | Le Conseil a examiné la question à deux reprises durant le mois de septembre 2008. |
In the month of September this progress was not reversed. | Au mois de septembre, ces acquis étaient maintenus. |
The overall situation in Kosovo during the month of September remained relatively calm. | La situation générale au Kosovo est restée relativement calme durant le mois de septembre. |
President Basescu: This month of September marks an important moment. | Le Président Basescu (Roumanie) (parle en anglais) : Ce mois de septembre marque un moment important. |
Sarah offers you an event that will take place throughout the month of September! | Sarah vous propose un événement qui se déroulera au long du mois de septembre ! |
The month of September has traditionally been a lucky time of year for players. | Le mois de septembre a traditionnellement été un bon moment de l'année pour les joueurs. |
During the month of September, there were eight ceremonies involving 163 KPC members. | Il y a eu en septembre huit cérémonies réunissant 163 membres du CPK. |
Take advantage of our special offer 99 usd room during the month of September Tel. | Bénéficier de notre offre spéciale, 99 usd la chambre durant le mois de septembre Tél. |
The overall situation in Kosovo during the month of September remained generally stable. | De manière générale, la situation est restée stable au Kosovo pendant le mois de septembre. |
The Libyan Revolution took place in the month of September of the year 1969. | La Révolution libyenne a eu lieu en septembre 1969. |
The report covers steps taken towards those goals during the month of September 2007. | Le rapport porte sur les mesures prises pour réaliser ces objectifs durant le mois de septembre 2007. |
In the month of September, 1845, Bishop de Mazenod spent one day in Valence with the bishop. | Au mois de septembre 1845, Mgr de Mazenod passa une journée à Valence avec l’évêque. |
