monte

En 1949, le Prince Rainier III monte sur le Trône.
In 1949, Prince Rainier III goes up on the Throne.
En 1967, il monte pour la première fois à l'Olympia.
In 1967, he staged for the first time in Olympia.
Tandis qu'ils sont partis, la tension monte entre les gangs.
While they are gone, tension mounts between the gangs.
Il est préférable d'emprunter la route qui monte depuis Ghirla.
It is best to take the road up from Ghirla.
La forme massive de Zea monte au-dessus de ce monde.
The massive form of Zea rises above this world.
Une femme monte sur un bus avec son bébé.
A woman gets on a bus with her baby.
Endurance monte incroyablement rapidement lorsque vous utilisez ce stéroïde anabolisant.
Stamina soars incredibly quickly when using this anabolic steroid.
Depuis 2012 la course monte le mythique Mur van Geraardsbergen.
Since 2012 the races climb the mythical Muur van Geraardsbergen.
UFREE HORSE ressemble et monte comme un vrai cheval.
UFREE HORSE looks like and rides like a real horse.
Ici, votre ivresse monte parce que vous écoutez Baba personnellement.
Your intoxication rises here because you listen to Baba personally.
Viktor Litovkine analyse la polémique qui monte entre Tel-Aviv et Moscou.
Viktor Litovkin analyses the growing argument between Tel-Aviv and Moscow.
Il monte son motocross à travers son endroit préféré, les bois.
He rides his motocross through his favorite place, the woods.
Chaque fois que vous avez une combinaison gagnante le multiplicateur monte.
Each time you have a winning combination the multiplier goes up.
Je ne monte pas sur la table avec vous, Monk.
I'm not getting on the table with you, Monk.
L’eau monte lentement, tranquillement, et le changement est difficilement repérable.
The water rises slowly, quietly, and the change is hardly noticeable.
Gary, monte dans la voiture et ferme la porte, ok ?
Gary, get in the car and lock the door, okay?
Sa poitrine monte et descend en succession rapide, toute désireuse.
Her chest rises up and down in rapid succession, completely desirous.
Pourquoi veux-tu que je monte dans la voiture ?
Why do you want me to get in the car?
Mon mètre de B.S. monte et votre crédibilité descend.
My B.S. meter goes up and your credibility goes down.
Le sentier monte ensuite doucement en traversant de nombreux ruisseaux et terrasses.
The trail then ascends gently crossing numerous streams and terraces.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer