monopolization
- Exemples
Blog of Grain on the monopolization of land. | Blog de Grain sur l’accaparement des terres. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné l’approvisionnement alimentaire par négligence, et miné le système agricole par la monopolisation. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné les réserves de nourriture par négligence, et sapé l’agriculture à travers la monopolisation. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné l'approvisionnement alimentaire, et sapé le système d'élevage par le biais de monopolisation. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné les réserves d'aliments et ont sapé le système d'agriculture par la monopolisation. |
With monopolization and the development of state-monopoly structures, the transformation into new-imperialist countries begins. | Avec la formation de monopoles et de structures monopolistes d'État la transformation en pays néo-impérialistes commence. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné l’approvisionnement alimentaire par négligence, et sapé le système paysan par le biais de monopolisation. |
We oppose, not advances in knowledge, but its monopolization and inappropriate use. | Nous ne nous opposons pas au progrès, mais à la monopolisation des connaissances et à leur utilisation inadéquate. |
Ownership of knowledge about forms of life carries a grave risk; the monopolization of patents. | La propriété des connaissances relatives aux différentes formes de vie présente un risque grave : la monopolisation des brevets. |
It is the monopolization of newspaper and magazine distribution in Europe that threatens press freedom. | C'est le monopole de la distribution des journaux et périodiques en Europe qui menace la liberté de la presse. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | Ils ont empoisonné nos ressources alimentaires par négligence et ont déstabilisé le monde rural par des pratiques monopolistiques. |
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization. | * Ils ont empoisonné l’approvisionnement alimentaire, et sapé le système d’élevage par le biais de monopolisations. |
Therefore, only by monopolization of the fields in the society can the government reach the primary goal, basically alien to a competitive society. | Par conséquent, seul par la monopolisation des champs dans la société, le gouvernement peut atteindre l'objectif principal, essentiellement étranger à une société compétitive. |
The UPCHR reported that the tendency of monopolization of media market by oligarch clans and bribery of journalists has been worsening. | L'UPCHR relève une aggravation de la tendance à la monopolisation du marché des médias par des oligarchies et de la corruption des journalistes. |
National City Bank of Cleveland provided John D. with the money needed to embark upon his monopolization of the US oil industry. | La Natonal City Bank de Cleveland assura à John D. les fonds dont il avait besoin pour s’embarquer dans le monopole de l’industrie du pétrole américaine. |
With the rise of financial capital, we are facing the unbridled monopolization of our water, seeds, land and territory. | L’avènement du capitalisme financier a donné lieu à un accaparement effréné de notre eau, de nos semences, de notre terre et de nos territoires. |
National City Bank of Cleveland provided John D. with the money needed to embark upon his monopolization of the US oil industry. | La banque donna les fonds à John D. Rockefeller dont il avait besoin pour s’embarquer dans le monopole de l’industrie pétrolière américaine. |
Her message of liberation would no longer have any originality and would easily be open to monopolization and manipulation by ideological systems and political parties. | Son message de libération n’aurait plus aucune originalité et finirait par être facilement accaparé et manipulé par des systèmes idéologiques et des partis politiques. |
One merger took place which provoked a counter merger with, I believe, extremely serious consequences for the internal market and monopolization. | Une de ces concentrations a suscité une contre-offensive qui, je crois, a eu des répercussion particulièrement sérieuses pour le marché unique et la constitution de monopoles. |
National City Bank of Cleveland provided John D. with the money needed to embark upon his monopolization of the US oil industry. | La banque National City Bank de Cleveland donna les fonds à John D. Rockefeller dont il avait besoin pour s’embarquer dans le monopole de l’industrie pétrolière américaine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
