- Exemples
Au mois de septembre 2011, le Tadjikistan avait 178 groupes impliquant 1.049 personnes. | By September 2011, Tajikistan had 178 groups involving 1,049 people. |
Malheureusement au mois de septembre 2002, les négociations ont été interrompues. | But unfortunately in September 2002, the talks were suspended. |
L’enregistrement a été effectué au mois de septembre 2003. | The recording was carried out in September 2003. |
Une troisième liste sera publiée au mois de septembre. | A third list will be announced in September. |
L’interprétation de cette nouvelle sismique 3D a commencé au mois de septembre. | The interpretation phase of this new 3D seismic started in September. |
Au début du mois de septembre 2006, Ahorugeze a été arrêté au Danemark. | In early September 2006, Ahorugeze was arrested in Denmark. |
Au mois de septembre, Shanghai devient une destination clef pour le monde de l'art. | In September, Shanghai becomes a key destination for the art world. |
Le treizième pays, Malte, a renouvelé sa demande d'adhésion au mois de septembre. | The thirteenth country, Malta, reactivated its application for membership in September. |
Il se tiendra à Bruxelles, en Belgique, au mois de septembre. | The next meeting will be held in Brussels, Belgium, in September. |
Au mois de septembre 1991, j'ai été initiée à l'enseignement de Bruno Gröning. | In September 1991 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning. |
La procédure de reprise devrait être achevée d'ici le mois de septembre. | The takeover process should be completed in September. |
Amin, Mariam et leurs enfants ont enfin atterri à Dublin au mois de septembre. | Amin, Miriam and their children finally touched down in Dublin earlier this month. |
Pourtant, en ce mois de septembre, le printemps ne restera pas silencieux. | However, this September spring will remain silent. |
La fête des vendanges se déroule dans toute la région au mois de septembre. | The grape harvest festivals take place throughout the region in September. |
Nous ne pouvons pas attendre jusqu'au mois de septembre. | This cannot wait until September. |
Cette conférence devrait conduire à une réunion ministérielle à Rome, au mois de septembre prochain. | This conference should lead to a ministerial meeting in Rome in September next. |
Selon certaines informations, le PUSIC aurait également recruté en 2003, jusqu'au mois de septembre. | PUSIC also recruited in 2003, including in September according to some reports. |
Au mois de septembre a eu lieu la rencontre des œuvres en contextes vulnérables. | In September, the meeting of Salesian works in vulnerable contexts took place. |
Le Comptoir Suisse, le rendez-vous incontournable du mois de septembre ! | Comptoir Suisse, the unmissable rendezvous for the month of September! |
Nous sommes déjà à la fin du mois de septembre. | We are already at the end of September. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
