moire
- Exemples
Like the occurrence of moire patterns. | Comme lorsqu'apparaissent des motifs moirés. |
Past sensors used an optical low pass filter to suppress moire, at the cost of image resolution. | Les derniers capteurs utilisaient un filtre passe-bas pour éliminer le problème de moirage, et ce, au détriment de la résolution de l'image. |
It has been found that the complexity of this array is sufficient to fundamentally prevent the development of moire in most cases. | Nous avons découvert que la complexité de cette matrice est suffisante pour empêcher fondamentalement la présence de moiré dans la plupart des cas. |
Reproducing and achieving low periodicity, seen in silver halide particles on photographic film, with a digital sensor, can prevent moire without having to use optical low-pass filters. | Reproduire et réaliser avec le capteur numérique une faible périodicité, à l'instar des cristaux d'halogénure d'argent sur le film photographique, permet d'éviter le moiré sans avoir à utiliser de filtres passe-bas. |
I wore a pink moire dress to my sister's wedding. | J'ai porté une robe en moiré rose au mariage de ma sœur. |
Those moire curtains are amazing. I love the visual effect of this silk! | Ces rideaux moirés sont incroyables. J'adore l'effet visuel de cette soie ! |
I love moire and its watermark effect. Any garment made of this fabric has a luxurious look to it. | J'adore le moiré et son effet d'ondulation. Tout vêtement confectionné dans ce tissu a une allure luxueuse. |
Moire is typically prevented by installing a low-pass filter in front of the image sensor. | On évite la création du moiré en appliquant un filtre passe-bas devant le capteur. |
Moire drawing, obrazuemyj on a radial cut game of the opened vessels located in the form of breaking strips. | Le dessin de moire, obrazuemyj sur la coupe radiale par le jeu des récipients ouverts disposés en forme des lignes se déchirant. |
He came up with a 200-year-old idea called moiré patterns. | Il trouva une solution vieille de 200 ans appelée « effet moiré ». |
These filters are used in conventional systems to inhibit moiré at the expense of resolution. | Ces filtres sont utilisés dans les systèmes conventionnels pour inhiber les moirés au détriment de la résolution. |
These filters are used in conventional systems to inhibit moiré at the expense of resolution. | Ces filtres sont utilisés dans les systèmes classiques afin d'empêcher le moiré au détriment de la résolution. |
Because optical low-pass filters suppress moiré, they also cause loss of definition at short wavelengths. | Les filtres passe-bas optiques supprimant le moiré, ils provoquent aussi une perte de définition aux courtes longueurs d'onde. |
False colors (moiré) appear in this conventional system because of interference between details in the subject. | Avec ce système conventionnel, des anomalies colorées (moiré) apparaissent en raison d'interférences entre les détails du sujet. |
The high aperiodicity (randomness) of the arrangement of pixels in 6x6 sets reduces the occurrence of moiré. | La disposition très aléatoire des photosites dans les carrés de 6x6 réduit le risque de moiré. |
Its highly random pixel array effectively reduces moiré and false colors without the use of an optical low-pass filter. | Sa gamme de pixels hautement aléatoire réduit efficacement le moiré et les fausses couleurs sans utiliser de filtre optique passe-bas. |
Traditonal optical low-pass filters inhibit moiré and false colors but consequently lead to a loss in resolution. | Les filtres passe-bas optiques classiques empêchent l'effet de moiré et les couleurs fausses, avec en contrepartie une perte de résolution. |
We must learn with Francis a new and old form of loving others moiré than our own knowledge. | Nous devons apprendre de François cette façon à la fois nouvelle et ancienne d’aimer davantage les autres que notre savoir. |
These filters are used in conventional systems to inhibit moiré at the expense of resolution. | Ce type de filtre est utilisé dans les systèmes conventionnels afin d'empêcher l'effet de moiré, mais ceci au détriment de la résolution. |
Without using an optical low-pass filter, moiré and false colors are eliminated, but high resolution is maintained. | Sans avoir recours à un filtre passe-bas optique, le moiré et les couleurs fausses sont éliminés, tout en préservant une haute définition. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
