Those who dare mock ME shall be mocked!
Ceux qui osent se moquer de MOI seront moqués !
Two days ago you would have mocked that idea.
Il y a 2 jours, tu voulais brocarder cette idée.
He was mocked even more by being scourged.
Il a été raillé encore plus en étant châtié.
He wrote a book, and you mocked him.
Il a écrit un livre et tu t'es moqué de lui.
More clearly, the misfortunes of others should not be exploited or mocked.
Plus clairement, les malheurs des autres ne devraient pas être exploités ou ridiculisés.
Oh, I've been serious, and all of you mocked me.
Oh, j'étais sérieux, et vous vous êtes tous moqués de moi.
Immediately, the unbelievers laughed and mocked him.
Immédiatement, les mécréants riaient et se moquaient de lui.
Oh, I've been serious and all of you mocked me.
Oh, j'étais sérieux, et vous vous êtes tous moqués de moi.
I came here to fix a pothole, not be mocked.
Je suis venu pour un nid-de-poule, pas me ridiculiser.
Words, for so long his friends, now mocked him.
Les mots, si longtemps ses amis, maintenant se moquaient de lui.
Instead, he was ridiculed and mocked.
Au lieu de cela, il a été ridiculisé et raillé.
They even mocked Him shamefully as a prophet.
Ils L'ont même raillé honteusement en tant que prophète.
But the priests mocked at His agony.
Mais les prêtres se moquaient de son agonie.
Where is the effigy of the Ecumenical Patriarch mocked and hanged?
Où l’effigie du patriarche œcuménique est-elle raillée et pendue ?
I've always mocked it, but now I know it.
J'ai souvent déconné avec ça, mais maintenant je le sais.
Yeah, mocked. I guess that's the word, yeah.
Oui, ridiculisé. Je suppose que c'est le bon mot, oui.
Although Fundamentalists won the case, they were mocked publicly.
Bien que les fondamentalistes aient gagné leur procès, ils ont été ridiculisés publiquement.
I am the law and the law is not mocked!
Je suis la loi et de la loi ne se moque pas !
They laughed and mocked Him.
Ils ont ri et se sont moqué de Lui.
But when I was young they often mocked me, and laughed at me.
Mais quand j'étais jeune, ils se sont souvent moqués de moi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X