miteux

Ce peu miteux est tellement faim de fromage !
This little ratty is so hungry for cheese!
Dans le palais miteux du Roi Vegeta, une scène incroyable avait lieu.
In the shabby palace of King Vegeta, an incredible scene was taking place.
Pas un deux parce que mon mari est un miteux.
Don't give me a two because my husband sells shoes.
Un miteux ! Je l'ai attiré ici, mais il est fauché.
A pauper! I lured him here, but he hasn't a penny.
Nous somme comme du vomi dans la rue devant un bar miteux.
We are like vomit in the street outside of a seedy bar.
À dire vrai, c'est un peu miteux.
Well, to tell you the truth, it's a little shabby.
C'est censé être sombre et miteux.
It's supposed to be dark and seedy.
Dis moi que tu ne vas pas porter ce manteau miteux et cette écharpe.
Tell me you're not wearing that ratty coat and scarf.
Ils sont miteux à l'extérieur, habiles à l'intérieur.
They're shabby on the outside, slick on the inside.
Ce n'est pas miteux si on discute ?
It's not seedy if we chat, is it?
Cette maison est comme un hôtel miteux avec un super service.
Eric, this house is like a shabby hotel with really great service.
J'habitais un motel miteux au coin de Hyperion.
I was staying at a fleabag motel on the corner of Hyperion.
Il y a les sopranos qui pratiquent leur art dans un appartement miteux de Téhéran.
There are the sopranos who practice in a shabby apartment in Tehran.
Nous ferons halte dans des motels miteux et nous chaparderons.
We'll stay in cheap motels and steal what we need along the way.
Un endroit miteux dans la vallée.
Some seedy place in the valley.
Il ne me parait pas trop miteux.
He doesn't look unpicked to me.
Avoir acheté un moniteur 14 pouces miteux fut une erreur : tout est vraiment très petit.
Having purchased a cheesy 14-inch monitor was a mistake: everything is really tiny.
L'immeuble est miteux, mais c'est pas cher.
Yeah, the block's a pit, but it's cheap.
Un présent plutôt miteux, n'est-ce pas ?
A rather shabby gift, isn't it?
Qu'importe si le numéro est miteux ?
So what if the act is a little shabby right now?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté