mistletoe
- Exemples
You have to kiss someone under the mistletoe, ok? | Tu dois embrasser quelqu'un sous le gui, ok ? |
Never a piece of mistletoe when you need one. | Jamais un morceau de gui quand on en a besoin. |
Are not you going to kiss me under the mistletoe? | Tu ne veux pas m'embrasser sous le gui ? |
Come with me, dear, under the mistletoe if you will. | Viens avec moi sous le gui, si tu veux. |
I want you to kiss him under some mistletoe. | Je veux que tu l'embrasses sous du gui. |
And that's why the mistletoe didn't work. | Et c'est pourquoi le gui ne fonctionne pas. |
Why does mistletoe grow on trees? | Pourquoi le gui pousse-t-il sur les arbres ? |
The English believe that kissing someone underneath the mistletoe at Christmas brings luck. | Les Anglais pensent que s'embrasser sous le gui à Noël porte chance. |
I don't see any mistletoe, but... | Je ne vois pas de gui, mais... |
Do you know what's special about mistletoe? | Sais-tu ce qu'il y a de spécial avec le gui ? |
I know, where's the mistletoe, right? | Je sais où est le gui, d'accord ? |
Well, there's no mistletoe here, anyway. | De toute façon, il n'y a pas de gui ici. |
We don't need any mistletoe, do we? | Nous n'avons pas besoin de gui, n'est-ce pas ? |
If it was mistletoe, I was gonna kiss you. | C'aurait été du gui, je vous aurais embrassée. |
Oh, we should buy some mistletoe to celebrate under. | On devrait acheter du gui et célébrer. |
If it was mistletoe, I was gonna kiss you. | Ç'aurait été du gui, je vous aurais embrassée. |
As soon as the seeds start to sprout, a young mistletoe plant quietly appears. | Dès que les graines commencent à germer, une jeune pousse de gui apparaît. |
This isn't mistletoe, but it will do, will it not? | Ce n'est pas du gui, mais ça fera l'affaire... n'est-ce pas pas ? |
Magigimmix, the venerable village druid, gathers mistletoe and concocts magic potions. | Panoramix, le druïde vénérable du village, cueille le gui et prépare des potions magiques. |
The mistletoe is nothing but a conception charm. | Et le gui n'est rien d'autre qu'un gri-gri de fertilité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
