II les embobine avec son charme et son joli minois.
He woos them with his charm and his good looks.
Comment peux-tu dire non à ce minois ?
How can you say no to that face?
Je veux seulement voir ton beau petit minois.
I just want to see your pretty little face.
La plupart des hommes fondent pour un joli minois.
Most men fall for a pretty face.
Je vois d'où il tient son joli minois.
I can see where he gets his good looks.
Il est plus souvent à l'écran que ton minois.
He gets more screen time than your face does.
Je ne suis pas seulement un joli minois.
I am not just a pretty face.
Et je veux plus voir ton minois dans le coin.
And i don't want to see your pretty little face around here again.
Je ne me laisse pas distraire si facilement par un joli minois.
I'm not so easily distracted by a pretty face.
Non, tu étais bien plus qu'un joli minois.
No, there was much more to you than your looks.
Je m'en voudrais de ruiner ton si joli minois.
I wouldn't want to ruin that pretty little face of yours.
Je ne suis pas seulement un joli minois.
I'm not just a pretty face.
Je ne suis pas seulement un joli minois.
You know, I'm not just a pretty face.
Si vous voulez voir nos jolis minois, rejoignez-nous sur le stand B31.
If you want to see our happy faces, please join us on stand B31.
Ford doit pas aimer gâcher un joli minois.
I guess Ford never likes to waste a pretty face.
Je veux voir ton joli minois.
I want to see your pretty face.
Je suis venu voir ton joli minois.
I came to see your lovely face.
J'écris mon nom sur ton joli minois ?
Write my name all over that pretty face of yours.
N'est-ce pas le plus joli minois que tu aies jamais vu ?
Isn't this the cutest face you've ever seen in your life?
Je ne suis pas qu'un joli minois.
I am not just a pretty face.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer