millième
- Exemples
Addition et soustraction horizontale de 2 nombres (jusqu'au millième) | Across addition and subtraction of 2 numbers (up to thousandths) |
Pour la millième fois, c'était un accident. | For the millionth time, that was an accident. |
Emirates rejoint Boeing à Seattle pour fêter son millième 777. | Emirates joins Boeing in Seattle to celebrate the unveiling of its 1,000th 777. |
Addition en colonne de 2 nombres (jusqu'au millième) | Column addition of 2 numbers (up to thousandths) |
Pour la millième fois, c'est pour vous protéger. | For the umpteenth time, it's for your protection. |
Soustraction horizontale de 2 nombres (jusqu'au millième) | Across subtraction of 2 numbers (up to thousandths) |
Pour la millième fois, George, je suis désolé. | For the millionth time, George, I'm sorry, okay? |
Un millième de millilitre suffit à lubrifier la totalité d’un mouvement de montre. | A single thousandth of a millilitre is enough to lubricate the entire watch movement. |
Mais un peu plus loin, vous voyez des nouveaux bâtiments construits dans la 90 s 2000-s millième. | But a little further away, you see new buildings constructed in the 90-s 2000-s thousandth. |
Moins d'un millième des produits dérivés mondiaux de swaps sur défaut souverain concernent la Grèce. | Less than one thousandth of global CDS derivatives relate to Greece. |
Pour la millième fois, oui, ça vient de moi, mais ça date d'une semaine. | For the thousandth time, yes, this was from me, but from a week ago. |
Et en 1958 l'usine de tracteurs de Minsk a déjà produit le cent millième tracteur. | And in 1958 Minsk Tractor Works produced its one hundred thousandth tractor. |
Ce n'est que la six millième fois. | I've only done this 6000 times. |
Manteaux de chrome dur en mesures au millième, par opposition au millionième en placage décoratif. | Hard chrome coats in measurements in the thousandths as opposed to the millionths in decorative plating. |
C'est mon millième message, Max. Si tu ne le sais pas déjà, je suis enceinte. | This is my millionth message, Max, and in case the word isn't out, I'm pregnant. |
La millième communication présentée à titre individuel en vertu du Protocole facultatif a été enregistrée en juillet 2001. | In July 2001, the one thousandth individual communication was registered under the Optional Protocol. |
Le meulage Dans l'industrie du travail du métal, les dimensions doivent être précises au millième de millimètre. | In the metalworking industry, dimensions need to be precise down to a thousandth of a millimetre. |
Ce serait quelque chose comme un centième ou un millième pour cent thétan, et le reste corps et circuits. | It would be something like a hundredth or a thousandth of a percent thetan and the rest, body and circuits. |
Tu te rappelles qu'il riait parce que c'était que la millième fois qu'il entendait ça ? | Do you remember him laughing at you, because it was only the millionth time that he'd heard that from you? |
Le trading à haute fréquence permet de passer des ordres sur le marché en 0,1 milliseconde (c’est-à-dire en un dix millième de seconde !). | High-frequency trading enables orders to be passed on the markets in 0.1 milliseconds (one ten thousandth of a second). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
