merdique

Quelles sont les règles de comportement à la table merdique ?
What are the rules of behaviour at the craps table?
Comment vous comportez-vous à la table merdique ?
How do you behave at the craps table?
Il trouvera rien à mettre dans son rapport merdique !
He won't find anything to stick in his poxy report here!
Le jeu merdique a des règles et une étiquette.
The craps game has rules and etiquette.
Touchez pas à ma femme, vieux croûton merdique !
You keep your hands off my wife, you low-rent pedant.
Il y a une étiquette merdique à laquelle les joueurs restent fidèles.
There is a craps etiquette that players stick to.
C'est une stratégie merdique très simple.
This is a very simple craps strategy.
Je t'ai dis que ma vie était merdique.
I told you my life was complicated.
Le monde est un endroit merdique.
The world is a messed up place.
Et vous, avec votre salaire merdique ?
What are you gonna do on your puny salary, huh?
Et je te trouve magnifique et tu te trouves merdique.
And I think you're amazing, and you think you're a mess.
Il y a des règles orales d'étiquette merdique en plus des règles de jeu.
There are unwritten rules of craps etiquette besides the game rules.
C'est merdique ! Mon gars a plus à perdre que I'autre.
My guy's got a lot more to lose than this other chump.
C'est la partie merdique du boulot.
It's the worst part of the job.
C'est merdique à tous les niveaux.
This is so messed up on so many levels.
Elle nous a donné une pièce merdique.
She gave us a bad part.
L'histoire merdique, comme l'histoire de beaucoup d'autres jeux de casino est une question contestable.
Craps history, like the history of many other casino games is a debatable question.
Comme beaucoup d'autres jeux de casino, l'histoire merdique est une affaire à un peu de discussion.
Like many other casino games, craps history is a matter to some debate.
Je sais que tout est si merdique, mais... cette ville a besoin d'un shérif, Hood.
I know everything is so messed up, but... this town needs a sheriff, Hood.
Je t'ai dis que ma vie était merdique.
I told you my life complicated.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette