A powerful media group as it is the only one to service the entire country.
Un médium puissant puisqu'il est le seul à irriguer tout le pays.
This is what Vartan Toganian does, president of the Eurasian media group and former officer of the Armenian ministry of foreign affairs.
C’est à quoi s’emploie le président du médias-groupe eurasiatique et ancien fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères arménien, Vartan Toganian.
Police assaulted and briefly detained reporter Kingsley Jassi of private media group Blantyre Newspaper Limited after he took photos of officers beating a man, report RSF and CPJ.
La police a agressé et détenu brièvement le reporter Kingsley Jassi, du groupe de médias privé Blantyre Newspaper Limited, après qu'il eut pris des photos d'officiers en train de tabasser un homme, selon ce que rapportent RSF et le CPJ.
It does not stop them from speaking; it may not affect our rapporteur; but certainly it applies to some members of his group who hold senior positions in the Bertelsmann media group.
Cette disposition ne les empêche pas d'intervenir ; elle ne concerne peut-être pas notre rapporteur, mais elle s'applique à n'en point douter à des membres de son groupe qui occupent des positions élevées au sein du groupe Bertelsmann dans le secteur des médias.
The Sling Media group does more than just Sling TV.
Le groupe Sling Media ne se limite pas à Sling TV.
Fortunately the Sling Media group has made it easy for international users to create an account.
Heureusement, le groupe Sling Media a facilité la création d’un compte pour les utilisateurs internationaux.
The completely disproportionate tax penalty imposed on the opposition Dogan Media Group is a targeted attack against those who criticise the government.
L'amende fiscale complètement disproportionnée imposée au groupe médiatique d'opposition Dogan constitue une attaque en règle contre ceux qui critiquent le gouvernement.
Disney Online Studios (DOS), part of Disney Interactive Media Group, develops and publishes an industry-leading suite of online virtual worlds for kids and families.
Disney Online Studios (DOS), qui fait partie du groupe Disney Interactive Media, développe et publie toute une gamme de mondes virtuels, leaders dans leur marché, destinés aux enfants et à leurs familles.
RD Media's website(s) may also be linked to sites operated by companies affiliated with RD Media (e.g., companies that are part of the RD Media Group).
Le(s) site(s) web de RD Media peuvent également être liés à des sites exploités par des sociétés affiliées à RD Media (comme par exemple des sociétés qui font partie du groupe RD Media).
Furthermore, Bank Rossiya has important stakes in the National Media Group which in turn controls television stations which actively support the Russian government's policies of destabilisation of Ukraine.
Né à : Debalcevo
Although RD Media Group entities adhere to the RD Media Group's visitors to those affiliated sites should still refer to their separate privacy policies and practices, which may differ in some respects from this Policy.
Même si les entités du Groupe RD Media respectent les politiques du Groupe RD Media, les visiteurs de ces sites affiliés doivent tout de même consulter leurs politiques de confidentialité et leurs pratiques qui peuvent varier à certains égards de la présente Politique.
It was a media group that had little media plan.
C'était un groupe médiatique, sans plan médiatique réel.
Sky Vegas Casino is the online casino offering from the well-known BSkyB media group.
Sky Vegas Casino est l'offre de casino en ligne du célèbre groupe de médias BSkyB.
It is considered the leader in ratings and is the most prestigious media group in the region.
Il est premier dans les classements et le plus prestigieux groupe de médias de la région.
Tje competition was organized by FDI magazine, which forms part of the Financial Times media group.
Il s’agit d’un concours du magazine FDI, qui fait partie du groupement médiatique de Financial Times.
Pony Ma, 44, founder of social media group Tencent Holdings, is the youngest in the top 10, with $18.8bn.
Poney Ma, 44 ans, fondateur du groupe de médias sociaux de Tencent Holdings, est le plus jeune dans le top 10, avec 18.8bn $.
Personalised travel covers produced by the Main-Post media group in Würzburg on the KBA RotaJET digital press for various newspaper editions (3)
Couverture voyage personnalisée produite par impression numérique sur la KBA RotaJET pour diverses éditions de journaux du groupe de médias Main-Post de Würzburg (Allemagne) (3)
At the beginning of 2012, the media group behind the only independent weekly, Fokus, re-invested in the written word with a daily of the same name.
En début d’année 2012, le groupe média derrière l’unique hebdomadaire indépendant, Fokus, a quant à lui réinvestit l‘écrit avec un quotidien du même nom.
Mr President, I should explain that I am the non-executive chairman of a medium-sized regional media group in the United Kingdom.
- Monsieur le Président, je voudrais expliquer que je suis le président non exécutif d’un groupe de presse régional de taille moyenne au Royaume-Uni.
The citizen media group called Raqqa is Being Slaughtered Silently relies on strong encryption to send out their reports and shield themselves from interception and surveillance.
Le media citoyen « Raqqa is Being Slaughtered Silently », s'appuie sur un chiffrement fiable de ses rapports pour se protéger de l'interception et de la surveillance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X