meaningless

It is meaningless whether others recognize you or not.
Il est insignifiant si les autres vous reconnaissent ou non.
Without it, life will be empty and meaningless.
Sans elle, la vie sera vide et dénué de sens.
This type of history is rightly seen as meaningless.
Ce type d'histoire est correctement vu comme sans signification.
This type of history is rightly seen as meaningless.
Ce type d'histoire est à juste titre considéré comme sans signification.
Nothing could be more meaningless than this conversation.
Rien ne pourrait être plus de sens que cette conversation.
What's going on in my life is not meaningless.
Ce qui se passe dans ma vie n'est pas sans importance.
In that case, filtering by site would be meaningless.
Dans ce cas, le filtrage par site est inutile.
It is so meaningless to insist on my self-righteousness.
Cela est si insensé d'insister sur mon attitude moralisatrice.
Within this framework, matter is ultimately an accident and therefore meaningless.
Dans ce cadre, la matière est finalement un accident et donc sans signification.
A car isn't meaningless to me, Jane.
Une voiture n'a pas de sens pour moi, Jane.
To me, each day was gray and meaningless.
Pour moi, chaque jour était gris et sans intérêt.
Life, but that life would be meaningless without free choice.
Vie, mais que la vie ne serait rien sans le libre choix.
However, still you insist on continuing this now meaningless debate.
Toutefois, vous insistez pour poursuivre ce débat désormais privé de sens.
Without achieving this my life would be meaningless.
Sans parvenir à cela, ma vie serait vide de sens.
But your life doesn't have to be meaningless.
Mais ta vie n'a pas à être vaine pour autant.
A nothing meaningless square in the center of the city.
Un carré de sens de rien dans le centre de la ville.
Without the necessary resources, mandates are meaningless.
Sans les ressources nécessaires, les mandats sont vides de sens.
In You time disappears, and place becomes a meaningless belief.
En toi le temps disparaît, et le lieu devient une croyance insignifiante.
My life is meaningless as long as you're still alive.
Ma vie n'a pas de sens tant que vous êtes encore vivant.
Democracy and the rule of law will become meaningless.
La démocratie et l'autorité de la loi perdront toute signification.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le chapitre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX