se vanter
- Exemples
Je me vante de ceux d'entre vous qui sont sauvés partout où je vais. | I brag about those of you who are saved wherever I go. |
Je ne devrais peut-être pas le dire— et je ne me vante pas— mais le Comte Seebruck m'a dit que ma voix ressemblait à la sienne. | Perhaps I shouldn't say it— and I don't say it boastfully— but Count Seebruck told me that my voice reminded him of hers. |
Certes, et je ne me vante dans mon travail. | True, and I do pride myself in my work. |
Si tu n'as pas compris, je ne me vante pas. | In case you haven't noticed, i am not flattered. |
Tu sais, je... me vante d'être une personne décente. | You know, I-I... I do pride myself on being a decent person. |
Bien, si tu te vantes, je me vante aussi. | Well, if you get to toot, I get to toot, too. |
J'irais jusqu'au bout du monde, et je ne me vante pas. | I'd go to the ends of the earth, and that's no idle boast. |
Et moi qui me vante de ne jamais pleurer. | This comes of boasting that I never cry. |
Je ne me vante pas seulement comme leur agent. | I'm not saying this, just because I'm their agent. |
Je me vante de mon humilité. | I pride myself on my humility. |
Si je dis oui, je me vante. | If I say yes, you'll think I'm boasting. |
Si tu n'as pas compris, je ne me vante pas. - Je suis furieuse. | In case you haven't noticed, i am not flattered. |
Je ne me vante pas. | I don't like to boast. |
Je ne me vante pas. Je ne dis rien à personne. | Don't brag. Ain't no need to brag. |
Je ne me vante pas. | I'm not one to boast. |
Je ne me vante pas. | I don't like to kiss and tell. |
On dirait que je me vante. | I know that sounds like a brag. |
Je ne me vante pas. | I don't kiss and tell. |
Je ne me vante pas. | I don't like to brag. JANET: |
Je ne me vante pas. | I wasn't being snooty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
