me too

I hope you won't judge me too harshly for it.
J'espère que vous ne me jugerez pas trop durement pour cela.
And I'm pretty sure you're in love with me too.
Et je suis presque sûre que tu es amoureux de moi.
That's metoo valuable, too good at what I do.
C'est moi... trop précieux, trop bon à ce que je fais.
But he hated me too much to do that.
Mais il me détestait bien trop pour le faire.
I want you to be proud of me too, Margot.
Je veux que toi aussi tu sois fière de moi, Margot.
But one day you will push me too far.
Mais un jour vous me pousserez trop loin.
Yeah, and apparently they're scared of me too.
Oui, et apparemment elles ont aussi peur de moi.
Why are you doing this to me too?
Pourquoi est-ce que tu fais ça pour moi ?
Yeah, it's been good for you to see me too.
Oui ça m'a fait plaisir de vous voir aussi.
This man is pushing me too far.
Cet homme est en train de me pousser trop loin.
She fell in love with me too, by the way.
Elle aussi est tombée amoureuse de moi, en fait.
But I want the girls to love me too.
Mais je veux que les filles m'aiment aussi.
I'd think that my friends would be happy for me too.
J'aurais pensé que mes amis seraient heureux pour moi.
They came to see me too, these Texans.
Ils sont venus me voir aussi, ces Texans.
It was hard for me too when I was your age.
C'était dur pour moi quand j'avais ton âge.
She wants you to come home with me too.
Elle veut aussi que tu viennes chez moi.
Well, he'll want to meet me too, won't he?
Bien, il veut me voir aussi, n'est ce pas ?
It won't take me too long to dispose your body.
Il ne me prendra pas trop de temps pour disposer de votre corps.
I know what you're thinking, but she loves me too.
Je sais ce que tu penses, mais elle m'aime aussi.
You know, it was weird for me too, the first time.
Vous savez, c'était bizarre pour moi aussi, la première fois.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la naissance
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X