s'inquiéter

Il m'a dit qu'elle s'était blessée, et je me suis inquiété.
He had told me that she had hurt herself, and I worried.
Tu sais à quel point je me suis inquiété ?
Do you know how much I worried?
Sais-tu à quel point je me suis inquiété ?
Do you know how much I worried?
Je me suis inquiété toute la nuit.
I worried about you all night.
Ton portable était éteint, alors je me suis inquiété.
Why do not you call me?
Je n'ai pas eu de nouvelles, après la tempête, je me suis inquiété.
When the storm ended and you didn't call down for more supplies I figured something might be wrong.
Mais quand il n'est pas revenu, je me suis inquiété.
But when he didn't come back, I got worried.
Quand elle n'a pas répondu, je me suis inquiété.
When she didn't answer, I got worried.
Je me suis inquiété quand vous n'êtes pas venus.
I was worried when you did not meet me.
Il n'était pas comme d'habitude Je me suis inquiété.
He's not like he used to be I'm worried
Je me suis inquiété pendant une longue période de temps de mes péchés réels.
I worried for a long time about my actual sins.
Parce que je me suis inquiété quand j'ai vu ce type la suivre.
Because I got concerned when I saw that guy following her.
Quand tu ne m'as pas fait sortir, je me suis inquiété.
When you didn't let me out of lockup yourself, I got worried.
Tu ne répondais pas, alors je me suis inquiété.
There was no answer, so I started to get concerned.
Je me suis inquiété en ne vous voyant pas arriver.
I was worried when you didn't come.
Je me suis inquiété quand je n'ai pas eu de tes nouvelles.
I got worried when I didn't hear from you.
Vu que tu n'es pas venu m'ouvrir, je me suis inquiété.
When you didn't answer the door, I was worried.
Je me suis inquiété pendant une seconde.
For a second, you had me worried there.
Je me suis inquiété pour ta santé.
I have been anxious about your health.
Oui te dis que je me suis inquiété ?
What makes you think I was worried?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage