s'accrocher

Je me suis accrochée à cette idée et j'ai prié pour ça.
I clung to that and prayed for it.
Ni ma fille, mais je me suis accrochée.
Joanie is not my child, but I've tried.
Ni ma fille, mais je me suis accrochée.
Joanie's not my child, but I've tried.
Je me suis accrochée à ça.
It was the one thing I had to hang on to.
Pendant deux semaines, je me suis accrochée à l'espoir que tu réussirais à t'échapper ou à appeler.
For two weeks, I clung to the hope that you would somehow get away or at least find a way to call.
C'est pourquoi je me suis accrochée à cette chose.
That's why I held onto that stuff.
Je me suis accrochée avec mes parents.
I just got into it with my parents.
Tu sais, après ton arrestation, je me suis accrochée à cet endroit pendant des années.
You know, after your arrest, I held on to this place for years.
Ni ma fille, mais je me suis accrochée.
This town is not my home.
On s'arrangera. Pendant deux semaines, je me suis accrochée à l'espoir que tu réussirais à t'échapper ou à appeler.
For two weeks, I clung to the hope that you would somehow get away or at least find a way to call.
Depuis le début, je me suis accrochée à l'espoir qu'il existe une... explication à ce qui est arrivé.
I mean, this whole time I have been holding on to the belief that there is some... explanation for why this is happening.
Je me suis accrochée à elle, comme quand j'étais enfant,
I clung to her again, as I had when I was a child, and I let go, and then I promised that I would call.
Je me suis accrochée à elle, comme quand j'étais enfant, et je l'ai lâchée, en promettant d'appeler.
I clung to her again, as I had when I was a child, and I let go, and then I promised that I would call.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie