- Exemples
C'est pourquoi je me suis abstenu de voter sur ce rapport. | That is why I abstained from voting on this report. |
Pour toutes ces raisons, je me suis abstenu de voter. | For all these reasons, I abstained from voting. |
C'est pour cette raison que je me suis abstenu de voter. | It is for that reason that I abstained from voting. |
Voilà pourquoi je me suis abstenu de voter l'amendement 4. | This is why I abstained from voting on Amendment 4. |
Je me suis abstenu de voter sur ce rapport particulier. | I abstained from voting on this particular report. |
Je me suis abstenu sur ce rapport pour un certain nombre de raisons. | I abstained on this report for a number of reasons. |
Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter pour trois raisons importantes. | Mr President, I abstained from voting for three important reasons. |
Pour ces raisons, je me suis abstenu sur le vote final. | For these reasons I abstained from the final vote. |
C'est pourquoi je me suis abstenu de voter aujourd'hui. | That is why I abstained from voting today. |
Telle est ma critique et c'est pourquoi je me suis abstenu. | That is my criticism, and that is why I abstained. |
C'est une autre raison pour laquelle je me suis abstenu. | This is another reason why I abstained from voting. |
C'est pourquoi je me suis abstenu dans le cas de l'amendement 19. | This is why I abstained in the case of Amendment 19. |
C'est la raison pour laquelle je me suis abstenu de voter. | It is for that reason that I abstained from voting. |
Dès lors, je me suis abstenu sur le vote final. | Accordingly, I abstained on the final vote. |
Pour toutes ces raisons, je me suis abstenu sur ce rapport. | For these reasons I abstained on the report. |
Si ça peut te consoler, mon pote, je me suis abstenu. | If it makes you feel any better, buddy, I abstained. |
Pour cette raison, je me suis abstenu dans le vote final. | That is why I abstained in the final vote. |
C'est pourquoi je me suis abstenu de voter. | That is why I abstained in the vote. |
C'est la raison pour laquelle je me suis abstenu du vote final. | This is why I abstained on the final vote. |
Au vu de ce qui précède, je me suis abstenu de voter. | In view of these considerations, I abstained from the vote. |
