se savoir

Je ne me savais pas si important.
I never realized I was so important.
Tu me savais ici ?
You knew I was here?
Je me savais pas si rouillé.
I didn't think I was this out of shape.
Je ne me savais même pas sur une quelconque liste.
I didn't even know I was on any list.
Alors, je ne me savais pas si jeune. Merci.
I didn't realize I was that young. Thank you.
Je ne me savais pas si douée.
I didn't know I was so good at it.
Je ne me savais pas capable de ça.
I didn't know I could do that.
Tu me savais juste derrière, mais c'est pas grave.
You did not know I was behind you... okay.
Mais je ne me savais pas diabolique.
But I didn't know that I could be an evil one.
Je ne me savais pas capable de telles paroles.
I never knew I could write anything so touching.
Sans vous offenser. Je me savais gagnant.
No offense. I knew I was going to win.
Tu me savais enceinte.
You knew I was pregnant.
Je ne me savais pas hypnotiseur à ce point.
The names I've been called, but never Svengali.
Tu me savais ici ?
How did you know this was here?
Je suis devenue quelqu'un que je ne me savais pas capable de devenir.
I became a person that I didn't even know I was capable of becoming.
Je me savais bonne parapentiste,
I knew I was a good pilot.
Tu me savais ici ?
How'd you know i was here?
Je ne me savais pas enceinte quand je t'ai enterré.
I did not know I was with child when I buried you in that cave.
Je me savais mauvais petit ami, mais je me pensais pas pire en tant qu'ex.
Wow. I knew I was bad at being a boyfriend, but I had no idea I'd be so much worse at being an ex-boyfriend.
Je me savais incapable de te donner grand-chose, comme mère, pour que tu sois en sécurité. Alors, je t'ai donné ce que je pouvais.
I knew I wouldn't be able to give you much else as a mother in the way of security, so I gave you what I could.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché