se ruiner

Ne me ruine pas ça.
Don't ruin this for me.
Jusqu'à ce qu'il me ruine mon plan.
Until he ruined it for me.
Ne me ruine pas ça en le rendant logique.
Don't logic this one away from me.
Avec la concurrence des Italiens, je me ruine.
The competition from Italy is ruining me.
Personne ne me ruine.
No one ruins me.
Ce boulot me ruine en portables.
I lose more phones in this line of work.
C'est ce qui me ruine la vie.
She ruined my life.
C'est ce qui me ruine la vie.
You ruined my life.
J'ai dû renvoyer deux employés. La pension alimentaire me ruine.
I had to let three people go here.
Eh bien, pouvez-vous me garantir que sais Je ne me ruine pas ' l'image de son rire ?
Well, can you guarantee me that knowing won't get in the way of my image of her laughter?
Mon divorce me ruine, et j'ai des factures que je ne peux pas honorer. Je vous comprends, mais... ça ne veut pas dire que la justice ne doit pas être appliquée.
I understand that, but... that doesn't mean that justice shouldn't be served.
Je me ruine pour gâter ces pouliches, et toi, tu découpes une image dans un magazine pour lui offrir ?
Levi, here I am buying the real deal for these women and you tell me you cut a picture out of a magazine and just put it in a box?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage