maxime
- Exemples
Ceci est une maxime, nous avons appris la géographie dans le temps. | This is a maxim we learnt in geography about the weather. |
Par ce geste, la Croatie a appliqué cette maxime à notre endroit. | With this act, Croatia has applied this maxim to our own situation. |
Si maxime se rappelle de votre anniversaire ou non, je . | Whether Max remembers your birthday or not, I will. |
Toujours selon la maxime : Vous avez le besoin, nous avons la solution ! | Always according to the maxim: You have a need, we have the solution! |
La qualité du produit est notre maxime. | Product quality is our maxim. |
La meilleure maxime est la suivante : "Appliquez ce que vous prêchez". | The best maxim is 'practice what you preach'. |
Ecrit le 10 février 2014 par maxime (Famille avec enfants en bas âge, âge 35-44) | Written on 10 February 2014 by maxime (Family with young children, age 35-44) |
Avant, on avait une maxime pour tous les jours du mois. | In the olden days we had a maxim for each day of the month. |
C'est là une maxime remplie de sagesse. | It is indeed a wise saying. |
C'est la maxime : "On peut avoir de la chance et ne pas le savoir." | That's what the fortune says. "You can be walking around lucky and not know it." |
Tu connais la maxime. | You know the saying? |
L'analyse des contenus montre que les tribunaux civils n'appliquent guère la maxime d'office. | Analysis of the contents shows that the civil courts are loath to apply the doctrine of proprio motu. |
Selon une maxime bien connue, il n'y a qu'une chose que nous ne saurions tolérer, c'est l'intolérance. | According to a well-known saying, there is only one thing we cannot tolerate, and that is intolerance. |
Sans doute appliquez-vous aussi sa maxime : "Qu'est-ce que ça peut faire ?" | You also seem to be following his rule of life: "That's nothing to do with me." |
Vivre simplement, n'est pas seulement une maxime à répéter aux autres, mais quelque chose qu'il faut vivre. | Living simply is not just a dictum to be repeated to others, but something to be lived by. |
Je voudrais conclure mon intervention par une vieille maxime romaine : « Avant tout, abstiens-toi de causer des préjudices ». | I should like to end my speech with an old Roman maxim: ‘first, do no harm’. |
Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle. | Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law. |
La maxime lex specialis derogat legi generali est une méthode généralement admise d'interprétation et de résolution des conflits en droit international. | The maxim lex specialis derogat legi generali is a generally accepted technique of interpretation and conflict resolution in international law. |
Jamais cette maxime latine n'a été autant appropriée que dans la lamentable saga des négociations de l'adhésion avec la Turquie. | Never has this saying been more appropriate than in the lamentable saga of the accession negotiations with Turkey. |
Vous avez entendu peut-être la maxime militaire pour le rassemblement des armées : Marchez au son du canon. | You may have heard the military dictum for the gathering of armies: March to the sound of the guns. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
