matted

Depending on the project, the glass shades can be painted or matted.
Selon le projet, les abat-jour en verre peuvent être peints ou emmêlés.
Carpet gets matted down and shows wear patterns quickly.
Le tapis obtient emmêlé vers le bas et montre des dessins d'usure rapidement.
He matted himself into the video.
Il s'est incrusté dans la vidéo.
With a pure and elegant design, this bulb is the perfect replacement for your matted incandescent bulbs.
Avec un design pur et élégant, cette ampoule est le remplacement parfait pour vos ampoules incandescentes mattes.
One of our seekers was attacked by negative energies when her hair got spontaneously matted.
Une de nos aspirantes a été attaquée par les énergies négatives lorsque ses cheveux se sont spontanément emmêlés.
With a pure and elegant design, this bulb is the perfect replacement for your matted incandescent bulbs.
Avec un design pur et élégant, cette ampoule est le remplacement parfait pour vos ampoules à incandescence mattes.
The soft silk king pillow covers prevent your hair from becoming knotted and matted, take you into beautiful dreams.
Les housses d'oreiller en soie King King empêchent vos cheveux de devenir noués et emmêlés, vous emmènent dans de beaux rêves.
Manufactured in ABS, with an optional matted or shiny finishing, the Aspilusa inlets have the guarantee of above average durability.
Fabriquées en ABS, avec une finition optionnelle matte ou brillant, les prises Aspilusa possèdent une garantie de durabilité au dessus de la moyenne.
Explanation of the above phenomenon of the development of spontaneously matted hair in a seeker: Mantriks had begun the process of forming dreadlocks on this lady seeker by attacking her hair for 7-8 months.
Explication du phénomène sur le développement spontané d’emmêlement des cheveux d’une aspirante (voir ci-dessus) : Les Mantriks avaient commencés le processus de former des dreadlocks chez cette aspirante en attaquant ses cheveux pendant 7-8 mois.
I woke up from my nap with my hair all matted.
Je me suis réveillé(e) de ma sieste avec les cheveux tout emmêlés.
Marina matted her daughter's hair with so much gel.
Marina a tellement mis de gel que les cheveux de sa fille étaient tout collés.
The thread is matted.
Le fil est emmêlé.
You can't go to school with that matted hair! Comb it, for god's sake.
Tu ne peux pas aller à l'école avec ces cheveux emmêlés ! Coiffe-toi, pour l'amour de Dieu.
Why is the cat's fur so matted? Haven't you brushed him at all?
Pourquoi le pelage du chat est-il si emmêlé ? Tu ne l'as pas du tout brossé ?
Your hair was obviously going to get matted after so many days without taking a shower.
Comment tes cheveux n’allaient-ils pas finir par s’emmêler après tant de jours sans te laver ?
The third day of camping, I woke up with matted hair and a strong desire to take a shower.
Le troisième jour du camping, je me suis réveillé(e) avec les cheveux emmêlés et une forte envie de prendre une douche.
They looked upon His closed eyelids and drooping head, His hair matted with blood, His pierced hands and feet, and their anguish was indescribable.
Ils regardaient ses paupières closes, et sa tête inclinée, ses cheveux collés par le sang, ses mains et ses pieds percés, et ils éprouvaient une inexprimable angoisse.
Framed Matted Fine Art Print with Gold foil inlays (see pictures).
Ceintures Loisel Plaques encadrée avec incrustations à la feuille d'or (voir photos).
Framed Matted Fine Art Print with Gold and silver foil inlays (see pictures).
Ceintures Loisel Plaques encadrée avec incrustations à la feuille d'or et d'argent (voir photos).
Woven, knitted, matted or bonded, they form fabrics that are essential to society.
Elles sont tissées, tricotées ou tressées pour confectionner des textiles indispensables à la société.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie