- Exemples
What was it you wanted to know, my master plan? | Qu'est-ce que tu voulais savoir, mon plan directeur ? |
You're happy if I follow your master plan for my life. | Tu es content si je suis ton plan pour ma vie. |
Or is this just part of your master plan maybe? | Ou est-ce juste une partie de votre plan directeur peut-être ? |
It's all part of her master plan to get Ted back. | Tout ça fait partie de son plan pour récupérer Ted. |
I'm not sure, but he has some master plan. | Je ne suis pas sûr, mais il a un plan directeur. |
One day people will know because that's my master plan. | Les gens le sauront parce que c'est mon plan. |
Yeah, yeah, isn't that part of your master plan? | Oui, cela ne fait-il pas partie de ton plan ? |
A risk assessment of the crucial phases of the master plan. | Une évaluation des risques des phases cruciales du schéma directeur. |
Capital master plan: report of the Secretary-General (A/55/117 of 28 June 2000). | Plan-cadre d'équipement : rapport du Secrétaire général (A/55/117 du 28 juin 2000). |
Your master plan to get me to sleep with you? | Un plan pour que je couche avec toi ? |
Capital master plan: report of the Secretary-General (A/55/117/Add.1 of 13 December 2000). | Plan-cadre d'équipement : rapport du Secrétaire général (A/55/117/Add.1 du 13 décembre 2000). |
Capital master plan: report of the Secretary-General (A/59/441/Add.1 of 20 May 2005). | Plan-cadre d'équipement : rapport du Secrétaire général (A/59/441/Add.1 du 20 mai 2005). |
A risk assessment of the crucial phases of the master plan. | une évaluation des risques des phases cruciales du schéma directeur, |
Hey, this is just phase one of the master plan. | C'est juste la première phase de notre plan. |
That's the Initiative's master plan, turning out the lights? | C'est ça le plan de maître de l'Initiative, éteindre les lumières ? |
I know you must have a master plan. | Je sais que tu as un plan. |
It's all part of my secret master plan. | Ça fait partie de mon plan secret. |
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | Nous avons donc récemment présenté le projet. Et il a été approuvé. |
An environmental master plan for the Adriatic Sea is proposed by Croatia. | La Croatie propose un plan-cadre de l'environnement pour la mer Adriatique. |
It's all part of my master plan. | Tout cela fait partie de mon plan directeur. |
