massacrer

Ils ont massacré ma femme, Adalind, et mes trois enfants.
They slaughtered my wife, Adalind, and my three children.
Sarah est partie, et il semblerait qu'elle ait massacré les lieux.
Sarah is gone, and it looks like she trashed the place.
Avez-vous déjà massacré un agneau, mon roi ?
Have you ever slaughtered a lamb, my king?
Tu as massacré ma famille... pour quelques chèvres.
You slaughtered my entire family for a couple of goats.
Il y a quelque temps, tu as massacré les hommes de ce village.
A while ago, you slaughtered the men of this village.
Le peuple tchétchène a été massacré sous nos yeux.
The Chechen nation was murdered before our very eyes.
J'ai massacré tous tes congénères dans mon univers.
I have slaughtered all your people in my universe.
Sans moi, vous auriez été massacré sur le champ de bataille.
If it weren't for me, you'd have been slaughtered on that battlefield.
Vous n'avez pas massacré tous les Starks.
But you didn't slaughter every one of the Starks.
Mais... Vous n'avez pas massacré tous les Stark.
But you didn't slaughter every one of the Starks.
Mon mari a été massacré sous mes yeux.
My husband was slaughtered right in front of me.
Et massacré par toi ici en 2013.
Ah, and butchered by you here in 2013.
Tu as massacré mon meilleur ami !
You've massacred my best friend!
Et vous avez massacré un village entier.
And you went on to slaughter an entire village.
Cet homme a massacré ma famille !
This is the man who massacred my family!
Toujours est-il qu'ils l'ont massacré comme un animal.
Still, they slaughtered him like an animal.
Je vais m'occuper du gars qui a été massacré avec le marteau.
We'll go with the dude that was pulverized by the hammer.
Je ne vais pas laisser la moitié de mon équipage être massacré.
I will not stand by while half my crew is slaughtered.
Ils ont massacré la moitié du quartier.
They slaughtered half the neighborhood.
Le roi Vegeta avait entendu dire que son peuple avait été massacré dans d'autres univers.
King Vegeta had heard that his people had been massacred in other universes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X