mass-media
- Exemples
The mass-media is the principal factor of this phenomenon. | Les mass-media sont le facteur principal de ce phénomène. |
It also means talking about the mass-media as well as the network transformation. | Cela signifie également parler de la transformation des moyens de communication, et aussi de la transformation du réseau. |
They worked with mass-media representatives to plan special seminars, training groups and round tables. | Ils ont travaillé avec les représentants des médias afin de mettre sur pied des séminaires spéciaux, des groupes de formation et des tables rondes. |
A large number of participants attended and enriched the debate which was later covered by various mass-media. | Elle a rassemblé un nombre important de participants qui ont enrichi le débat ultérieur et a été couverte par divers médias de communication. |
Is the network a sort of 'metaplace' from where it is possible to observe (with the sense of the systems theory) mass-media? | Le réseau est-il une sorte de "métalieu" d'où il est possible d'observer (dans le sens de la théorie des systèmes) les moyens de communication ? |
All government departments also have media-relations offices established for the purpose of transmitting information to the mass-media and general Public Communications. | Tous les services de l'État ont également des bureaux de liaison avec les médias qui ont pour mission de diffuser l'information auprès des médias et du grand public. |
Earlier this month, we collaborated with Norway in holding the first global intermedia dialogue, which was attended by leading mass-media practitioners from five continents. | Au début du mois, nous avons organisé, en collaboration avec la Norvège, le premier dialogue mondial des médias, auquel ont pris part les principaux organes d'information des cinq continents. |
Only then a slide or a video clip turn LED screens into a real outdoor mass-media with their own rule of presenting and preparing visual imagery. | Seulement puis une diapositive ou clip vidéo spire de écrans LED dans de vrais médias de masse d'un extérieur avec leur propre règle de présenter et de préparer l'imagerie visuelle. |
Training is also provided, with the assistance of experts from abroad, for other target groups: members of law-enforcement agencies, religious leaders, mass-media personnel and members of NGOs. | Une formation est aussi dispensée, avec l'assistance d'experts étrangers, à d'autres groupes cibles, agents des services de répression, chefs religieux, personnel des moyens d'information et membres d'ONG. |
My investigations deal with relations between sciences and society, museums, mass-media, culture and the public of institutions, and relations between man and nature. | Mes recherches portent sur les relations entre sciences et société, sur les musées, les médias, la culture et le public des institutions, et les relations entre l’homme et la nature. |
If such a company chooses to compete in mass-media advertising or massive R&D efforts, the additional fixed costs will absorb a large portion of its revenue. | Si une telle compagnie choisit de concourir sur le marché de masse au moyen de la publicité ou bien au moyen d'efforts massifs de R&D, les coûts fixes additionnels absorberont une grande partie de ses revenus. |
Furthermore, a non-governmental organization institute for studying civil society had been established which pursued a policy of social partnership with NGOs and encouraged the development of civil-society and mass-media institutions. | De surcroît, un Institut des organisations non gouvernementales pour l'étude de la société civile a été créé, qui a pour mission de mener une politique de partenariat social avec les organisations non gouvernementales et de faciliter le développement de la société civile et des médias. |
I consider it to be essential to eliminate from the mass-media the images presenting women in degrading situations, taking into account the impact that the media of mass communication have on public perceptions and attitudes. | Je considère qu'il est essentiel de faire disparaître des médias de masse les images présentant les femmes dans des situations dégradantes, ceci en raison de l'impact qu'ont les médias de communication de masse sur les perceptions et les attitudes de la population. |
The damage caused by those pseudo-models can be added to these material factors, disseminated by mass-media based on consumerism and the worship of appearance, that affects the poorest social classes and increases the degradation of family bonds. | À ces facteurs matériels, se rajoute le tort causé aux familles par des pseudo-modèles diffusés par les médias et basés sur la consommation et le culte de l’apparence, qui influencent les couches sociales les plus pauvres et augmentent la détérioration des liens familiaux. |
Combine various networks (both indoor and outdoor) into a new digital mass-media: DOOH-OOH. | Combiner les divers réseaux (intérieur et extérieur) dans de nouveaux mass-médias numériques : DOOH-OOH. |
On June 23d 2010, the Supreme Defence Council approved the National Defence Strategy, a document drafted at the initiative of Romania's President, Traian Basescu, which explicitly states that the actions undertook by mass-media represent vulnerabilities. | En effet, le 23 juin 2010, le Conseil suprême de la Défense de Roumanie a approuvé la Stratégie nationale de Défense. Élaboré sur initiative du président roumain, Traian Basescu, ce document dénonce explicitement les actions des mass-media comme des ‘vulnérabilités’. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
