marteler

Cartes de cœur complètes avec enveloppes - avec estampage martelé (220g).
Heart cards complete with envelopes - with hammered embossing (220g).
Avec une finition en pieds d’acier peints en martelé.
With a finish in steel legs painted in hammered.
C'est artisanal et martelé pour la meilleure projection.
It is hand-crafted and hammered for better projection.
Alexa benson obtient martelé par shane.
Alexa benson gets hammered by shane.
Le Legalist a martelé Qin dans un état fort avec des militaires forts.
The Legalists hammered Qin into a strong state with a strong military.
Eh bien, au moins, nous avons été martelé !
Well, at least we were hammered!
Il peut décanter jusqu'à 44 barils de bitume martelé par lot par heure.
It can decant up to 44 barrels of drummed asphalt per batch per hour.
Cuivre incrusté d’or et d’argent martelé et sculpté.
Copper inlaid with gold and silver formed with hammering and carving.
En général, le laiton peut être forgé ou martelé en diverses formes, laminé, etc.
In general, brass can be forged or hammered into various shapes, rolled, etc.
Voilà le message qui devrait être martelé par les sommets de la CGT.
This is the message that should be hammered home by the tops of the CGT.
Réflecteur en aluminium pur, surface de type martelé.
Reflector in pure aluminium hammered type.
Il est également martelé.
It is also hammered.
Cuivre forgé, martelé et gravé.
Forged, hammered and engraved copper.
Cuivre rouge martelé et incisé.
Hammered and incised red copper.
Vases de cuivre martelé, plateaux, assiettes, miroirs de Talavera et d'étain, et bougeoirs.
Hammered copper vases, trays, plates, talavera and tin mirrors, and candle holders.
Cuivre martelé, repoussé et incisé.
Hammered, embossed and incised copper.
C'est comme si on m'avait martelé tout le corps.
I feel as if I've been hit all over with small hammers.
La coque en aluminium martelé fournit un signal lumineux, résonnant avec un grand équilibre des fréquences.
The hammered aluminium shell provides a bright, resonant tone with a great balance of frequencies.
Bien que le mot partenariat soit martelé, ce n’est pas de ça dont il s’agit.
Though the word partner is repeated, this has nothing to do with a partnership.
Au rez-de-chaussée sont exposés des objets de cuivre martelé, armes et bijoux berbères et des vêtements.
To the ground floor objects of hammered copper, Berber weapons and jewels and clothing are exposed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer