marquises
- Exemples
Les marquises avec une armature en aluminium ou en épicéa ont toujours un modèle standard. | Canopy awnings with an aluminium or spruce frame are always according to the standard model. |
fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store, | IMO-number (this number consists of 7 numbers and is also known as ‘Lloyds-number’) |
C’est la raison pour laquelle ces marquises conviennent particulièrement pour les magasins ou le secteur de la restauration. | This model is ideal for use outside of shops or in the catering business. |
Outre l'Orangerie, les salles des marquises - Montespan, Maintenon et Pompadour - peuvent être réunies pour les grandes occasions. | In addition to the Orangerie room, our marquis rooms - Montespan, Maintenon and Pompadour - can be combined for larger events. |
L'installation stratégique de nuages et de marquises au-dessus des comptoirs de pharmacie et de service à la clientèle confère à ces espaces une confidentialité accrue. | Strategically placed clouds and canopies above areas like pharmacy pick-up and customer service desks add extra confidentiality. |
Il est possible d’améliorer notablement le temps de réverbération et le niveau de son par l’installation de nuages, de marquises, de lames et d’écrans acoustiques. | Reverberation time and sound level can be significantly improved with the installation of acoustical clouds, canopies, blades, and baffles. |
Le métal et le bois acoustiques ainsi que les nuages, les marquises et les écrans acoustiques et les options verticales de lames peuvent donner de la personnalité aux écoles. | Acoustical metal and wood as well as clouds, canopies, ceiling baffles and blades vertical options can add personality to schools. |
Dans les environnements à plafond ouvert, où la gestion sonore peut représenter une difficulté significativement plus importante, envisagez l'installation stratégique de nuages et de marquises acoustiques pour une meilleure gestion du son. | In open plenum environments, where noise control can be a significantly greater challenge, consider strategically placed acoustical clouds and canopies to control sound. |
Ainsi car une usine pourrait exiger 5 affichages et un ou deux marquises, des autres, une plus grande usine peuvent exiger de 15 affichages et de cinq marquises d'accomplir une tâche semblable de la communication à leurs ouvriers. | Thus as one factory might require 5 displays and one or two marquees, another, larger factory may require 15 displays and five marquees to accomplish a similar task of communicating to their workers. |
Rainham Hall - ce patrimoine Marquises Townsend. | Rainham Hall - this patrimony Marquises Townsend. |
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les îles Marquises. | Eastwards, it has colonized Kiribati, Samoa and the Marquesas Islands. |
La colonisation s’arrête aux Marquises et à l’île de Pâques. | The colonization stops at the Marquises Islands and Easter Island. |
Vers l’est, elle a colonisé les Samoa, les Tonga et les îles Marquises. | Eastward, it has colonized Samoa, Tonga and the Marquesas Islands. |
Il a colonisé les Kiribati, les îles Tonga, Samoa, Marquises et Tuamotu. | Eastwards, it has colonized Kiribati, Tonga, Samoa, Marquesas Islands and Tuamotu. |
A l’est, il a colonisé les îles Fidji, Samoa, Tonga, Marquises, Tuamotu et Mangaréva. | Eastward, it has colonized the Fiji, Samoa, Tonga, Marquesas Islands, Tuamotu and Mangareva. |
Originaire des Marquises, le tiki a envahi tout le triangle polynésien sous des représentations diverses. | Originating in the Marquesas, the tiki invaded the Polynesian Triangle under various representations. |
À l’est, il est chez lui aux Kiribati, aux Samoa, aux Îles Marquises et aux Tuamotu. | Eastwards, it is at home in Kiribati, Samoa, the Marquesas Islands and Tuamotu. |
Bien avant Moitessier, Herman Melville arrivé aux Marquises en 1842 avait relaté ses aventures polynésiennes. | Way before Moitessier, Herman Melville who arrived in the Marquesas in 1842, wrote about his Polynesian adventures. |
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa, les Tonga et Hawaï, mais pas les îles Marquises. | Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa, Tonga and the Hawaii, but not the Marquesas Islands. |
Les premiers tikis en pierre semblent avoir été taillés autour de l'année 1400 dans les îles Marquises. | The first stone tikis were said to have been carved around the year 1400 in the Marquesas Islands. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
