It is right to point out that marine biology resources are a common public good and that such rights ought not to be interpreted as property rights.
On a raison de souligner que les ressources biologiques maritimes sont un bien public commun et que leurs droits ne peuvent être interprétés comme des droits de propriété.
The Parties will endeavour to foster the transfer of know-how and exchange of information on research projects especially in the fields of environment, information technology, telecommunications, space technology, biotechnology and marine biology.
Services médicaux, dentaires et services fournis par des sages-femmes
He has a PhD in Animal and Marine Biology from the University of Valencia (Spain), and he joins BioMar from a position as Researcher at the University of Uppsala in Sweden.
Il a obtenu un doctorat en Biologie Animale et Marine à l'Université de Valence en Espagne. Avant d'intégrer BioMar il était Chercheur à l'Université d'Uppsala en Suède.
Her classmate, Laisenia Kidia, wants to study marine biology.
Son camarade de classe, Laisenia Kidia, souhaite étudier la biologie marine.
Oh, um, we have marine biology together, right?
On a biologie marine ensemble, non ?
Oh, um, we have marine biology together, right?
On a biologie marine ensemble, non ? En 3e heure ?
Some are considering careers in journalism or marine biology.
Certains envisagent de se lancer dans le journalisme, d’autres dans la biologie marine.
That's what I call marine biology.
Voilà ce que j'appelle de l'océanographie biologique.
You'll love the Lisbon Oceanarium if you are someone fascinated by marine biology.
L’océanorium de Lisbonne vous enchantera si vous êtes amateur de biologie marine.
It offers a marine biology centre, an art studio and cooking classes.
Il propose en outre un centre de biologie marine, un studio artistique et des cours de cuisine.
Enough to convince her to pursue a PhD in marine biology.
Elle a donc décidé de poursuivre son rêve d’entreprendre un doctorat en biologie marine.
Katia Nicolet has been studying marine biology at Townsville University in Australia for the past two years.
Depuis deux ans, Katia Nicolet étudie la biologie marine à l’université de Townsville, en Australie.
Anyways, those are some of the things we're doing to understand how marine biology is making these materials.
Voilà certaines des choses que nous essayons de comprendre comment la biologie marine créait ces éléments.
After he was married Weldon took all his holidays with his wife in places where they could study marine biology.
Après avoir été marié Weldon a pris toutes ses vacances avec sa femme dans des endroits où ils pourraient étudier la biologie marine.
In 1996 an oceanography and marine biology programme and an applied mathematics programme were set up under FONDAP.
En 1996, le FONDAP Océanographie et biologie marine et le FONDAP Mathématiques appliquées ont été créés.
EPC seeks compensation for the loss of marine biology equipment and a gas chromatograph lost in transit.
Le CPE demande à être indemnisé pour la perte de matériel de recherche en biologie marine et d'un chromatographe gazeux perdu pendant le transport.
The northern seas are characterised by highly industrialised and single-species fishing, and they have a completely different marine biology to that of the Mediterranean.
Ces mers sont caractérisées par une pêche fortement industrialisée et monospécifique et leur biologie marine est totalement différente de celle de la Méditerranée.
While many had the capability to perform rudimentary experiments in marine biology, only a few could take on complex projects.
Si ces instituts ont souvent les moyens de mener des expériences de biologie marine rudimentaires, rares sont ceux qui peuvent se lancer dans des projets complexes.
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.
C'est un projet qui s'étend maintenant sur trois continents. Il repose sur les mathématiques, la biologie marine, l'artisanat féminin et l'activisme environnemental.
Hillenburg had previously taught marine biology, and when he moved to the animation industry, he was nominated for the Emmy Prize nine times.
Hillenburg avait auparavant enseigné la biologie marine et lorsqu’il a rejoint l’industrie de l’animation, il a été nominé pour le prix Emmy à neuf reprises.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée