mariage forcé
- Exemples
- Ça a dû être un mariage forcé. | Must have been the shotgun. |
Tu m'as protégée d'un mariage forcé. | I owe you so much more. |
Cette disposition peut notamment être utilisée lorsqu'il est possible qu'un mariage forcé ait eu lieu. | This provision can be used, among other things, to bring an action when there is a possibility that forced marriage has taken place. |
La République tchèque a également interrogé le Gabon sur les mesures visant à éliminer la pratique du mariage forcé et précoce. | Moreover, the Czech Republic asked Gabon on the measures aimed at eliminating the practice of forced and early marriage. |
Veuillez fournir, s'il en existe, des données sur les cas de mariage forcé et précoce en Suède et les mesures prises en l'occurrence. | Please provide data, if available, on the occurrence of forced and early marriage in Sweden and the action taken in such cases. |
Les femmes de tout âge peuvent être victimes d'un mariage forcé. | Women of all ages may become victims of forced marriage. |
La Norvège a adopté de nombreuses mesures pour lutter contre le mariage forcé. | Norway has carried out many measures to combat forced marriage. |
Je ne veux pas d'un mariage forcé pour ma fille. | I don't wish a compulsory marriage for my child. |
Oui, je crois que cela s'appelle un mariage forcé. | Yeah, I think that's what they call a shotgun wedding. |
Le projet de loi contient également des dispositions contre le mariage forcé. | The draft law also includes regulations against forced marriages. |
Premièrement, Semira était en fuite à cause d'un mariage forcé au Nigéria. | Firstly, Semira was fleeing a forced marriage in Nigeria. |
Rapport du Secrétaire général sur le mariage forcé des petites filles (E/CN.6/2008/4) | Report of the Secretary-General on forced marriage of the girl child (E/CN.6/2008/4) |
La règle vise à réduire les risques de mariage forcé ou arrangé. | The rule is designed to reduce the risk of forced and arranged marriages. |
Au Burkina Faso, le mariage forcé est toujours omniprésent, en particulier dans les zones rurales. | In Burkina Faso, forced marriage is still rampant, especially in rural areas. |
Les spécialistes des droits de l'homme de l'ONUCI ont enregistré huit cas de mariage forcé. | UNOCI human rights officers documented eight cases of forced marriage. |
Ce n'est pas un mariage forcé. | It's not a forced marriage. |
Cela me rappelle notre mariage forcé. | This reminds me of our shotgun wedding. |
Un service d''accueil téléphonique contre le mariage forcé est entré en activité au printemps 2000. | A helpline to combat forced marriage was established in spring 2000. |
C'était un mariage forcé. | It was a forced marriage. |
Qu'est-ce que le mariage forcé ? | What is forced marriage? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
