marcher

Il m'a pris par la main et nous marchions.
He took me by the hand and we walked.
Il y a 20 ans, nous marchions dans ce pays pour nos droits.
Twenty years ago, we marched in this country for our rights.
Et c'est ici la charité, que nous marchions selon ses commandements.
And this is love, that we walk after his commandments.
Nous marchions sous le soleil et nous étions heureux.
We were walking on sunshine and we were happy.
Nous marchions sur la terre ferme au milieu de la mer !
We were walking on dry land in middle of the sea!
Nous marchions pour aller chercher de l'eau dans les ruisseaux voisins.
We trekked to fetch water from the nearby streams.
Et c'est ici la charité, que nous marchions selon ses commandements.
And this is love, that we should walk according to his commandments.
Pendant que nous marchions ensemble, j'ai remarqué deux cerfs qui nous attendaient.
As we walked together, I noticed two deer waiting for us.
Derrière ton dos, pendant que nous marchions ici.
Behind your back while we were walking here.
Pendant que nous marchions par ses portes, la grand-maman m'a remis dix dollars.
As we walked through its doors, Grandma handed me ten dollars.
Tu vas être correct. Vous voulez que nous marchions avec vous ?
You gonna be okay. You want us to walk with you?
Elle me tenait la main tandis que nous marchions vers le sud.
She held my hand as we walked south.
L’Esprit Saint exige que nous marchions selon l’Esprit.
The Holy Spirit requires us to walk in the Spirit.
Vous voulez que nous marchions avec vous ?
You want us to walk with you?
C'est un miracle que nous marchions encore Josh et moi.
It's a miracle Josh and I walked away.
Quand nous marchions dans le parc.
When we were walking through the park.
Quand nous marchions dans cette arène, c'était l'endroit qu'ils cherchaient.
When we walked into this bull ring, it was just the place they were looking for.
Il arrive parfois, que nous marchions parmi les vivants.
Every now and then, we walk among the living.
Nous marchions presque sans mot dire.
We walked almost without a word.
Nous marchions d'un pas régulier qui résonnait sur le sol avec une intensité étonnante.
We walked with steady steps that rang on the seafloor with astonishing intensity.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier