marcher

Palaniswami marchait derrière moi avec un crayon et du papier.
Palaniswami was walking behind me with a pencil and paper.
Un spa a été ajoutée dans un coin et marchait bien.
A spa was added in one corner and worked well.
À ma grande surprise complète, elle marchait passé ma porte.
To my complete surprise, she walked past my doorway.
Notre séjour a été formidable et tout marchait bien.
Our stay was great and everything worked out well.
La chambre était climatisée mais ça ne marchait pas très bien.
The room was air conditioned but didn't work very well.
Je lui ai dit de revenir si ça marchait pas.
I told her to come back if it didn't work.
Le 10 Octobre, un dimanche soir, Alexa marchait vers son lit.
On October 10, Sunday evening, Alexa walked towards his bed.
Tu vois, c'est juste comme si on marchait dans Central Park.
See, it's just like we're walking in Central Park.
Je suis sûr que ça marchait à Quantico, mais pas ici.
I'm sure it did in Quantico, but not here.
Aucun d'eux ne témoigner au procès, alors qu'il marchait.
None of them would testify at trial, so he walked.
Peut-être que l'univers marchait en ma faveur aussi.
Maybe the universe was working in my favour, too.
Et ça marchait très bien il y a 50 ans.
And it went really well 50 years ago.
Tu voulais voir si ton téléphone marchait.
You wanted to see if your phone was working.
Et si quelqu'un marchait sur votre plage, non ?
What if someone walks onto your beach, right?
Hé, pour un test placebo, ça marchait très bien.
Hey, for a placebo test, it went very well.
Et il a dit que notre thérapie ne marchait pas.
And he said you told him our counselling wasn't working.
Une heure si plus tard, il marchait dans la direction opposée.
An hour so so later, he walked by in the opposite direction.
Ce matin, Bhagavan marchait doucement, à Sa manière habituelle.
This morning Bhagavan was gently walking in His usual style.
Tandis qu'on marchait vers la ville, un orage a éclaté.
As we move toward the city, a storm closed in.
La seule chose que j'ai attrapée là-dedans marchait sur deux jambes.
The only thing I've caught in there walked on two legs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier