mangy

It was a mangy predator, and I don't want it prowling around.
C'était un prédateur galeux,et je ne veux pas le voir rôder aux alentours.
It's no good skinning 'em, mate. They're all mangy out here.
On ne peut pas les dépecer, ils sont tous malades dans le secteur.
That poor mangy dog needs to go to the vet.
Ce pauvre chien galeux a besoin d'aller chez le vétérinaire.
I took the mangy dog to the vet.
J'ai emmené le chien galeux chez le vétérinaire.
It's time to throw out that mangy rug and buy a new one.
Il est temps de jeter ce vieux tapis usé et d'en acheter un nouveau.
The vet says it is better not to touch mangy dogs or cats.
Le vétérinaire dit qu'il vaut mieux ne pas toucher les chiens ou les chats atteints de gale.
People with scabies usually contract the illness by touching a mangy dog.
Les personnes atteintes de la gale contractent généralement la maladie en touchant un chien atteint de gale.
Two colossal piles of iron lay at their feet, defeated by their pallid mangy bodies.
Deux énormes tas de fer jonchaient à leurs pieds, vaincus par les corps blancs et émaciés.
This mangy thing came at me out of nowhere.
Ce truc miteux est venu vers moi de nulle part.
Hey, come back here, you mangy mutt.
Reviens ici, sale cabot.
I mean, I don't think you're a mangy old buzzard.
Vous n'avez rien d'un vieil oiseau.
Well, I mean, you didn't expect a mangy old buzzard like me, or did you?
De trouver un vieil oiseau déplumé ?
The poor mangy dog's body was covered in scabs.
Le corps du pauvre chien galeux était couvert de croûtes.
The mangy dog cannot stop scratching his wounds because they itch.
Le chien galeux n'arrête pas de se gratter les plaies parce qu'elles le démangent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris