galeux

Ton père a été abattu comme un chien galeux.
This is the happiest day of my entire life.
Je suis devenu galeux.
All of a sudden, I'm... I'm poison.
Pendant la conférence de plus en plus de gens sont venus sur la place et même les chiens galeux semblaient ne pas pouvoir s’empêcher d’approcher.
During the event more and more people came into the square and even the scrawny dogs seemed unable to stay away!
En plus des soldats qui pillèrent tout et brûlèrent les meubles pour se chauffer, une partie de la maison, de la fin décembre au 18 mars 1871, servit d’ambulance pour les varioleux et les galeux.
In addition to the soldiers who stole everything and broke up the house furniture to stoke their fires, from the end of December until March 18 of 1871, one part of the house served as a temporary hospital for the victims of small pox and infectious cases.
En plus des soldats qui pillèrent tout et brûlèrent les meubles pour se chauffer, une partie de la maison, de la fin décembre au 18 mars 1871, servit d'ambulance pour les varioleux et les galeux.
In addition to the soldiers who stole everything and broke up the house furniture to stoke their fires, from the end of December until March 18 of 1871, one part of the house served as a temporary hospital for the victims of small pox and infectious cases.
Ce pauvre chien galeux a besoin d'aller chez le vétérinaire.
That poor mangy dog needs to go to the vet.
J'ai emmené le chien galeux chez le vétérinaire.
I took the mangy dog to the vet.
Ton père a été abattu comme un chien galeux.
The happiest day of my life!
Le corps du pauvre chien galeux était couvert de croûtes.
The poor mangy dog's body was covered in scabs.
Quelques gamins galeux jouaient pieds nus au football sur le terrain vague.
Some scabby kids were playing soccer barefoot in the empty ground.
Le chien galeux n'arrête pas de se gratter les plaies parce qu'elles le démangent.
The mangy dog cannot stop scratching his wounds because they itch.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale