Seulement un manchot peut sauver la journée !
Only one penguin can save the day!
Le manchot nage vers moi, et il file.
The penguin swims toward me, takes off.
Elle est partie, elle a attrapé un manchot.
She went off, she got a penguin.
Pas moi, je suis un manchot !
Not me, I'm a penguin.
On n'est pas manchot dans la famille.
We got quite a streak of self-reliance in our family.
Ce manchot vit au Pôle Sud.
The penguin lives in the South Pole.
Tu veux goûter du manchot ?
Don't you want a little taste of penguin?
Un manchot qui sait voler !
A penguin who can fly.
J'ai compris qu'elle voulait me nourrir avec un manchot.
And it dawned on me that she's trying to feed me a penguin.
C'est pas vrai, manchot ?
Isn't that right, stumpy?
T'es pas manchot avec une bouteille.
From what I can see, you're pretty handy with a bottle.
Je suis un vrai bandit manchot !
I'm a regular one-armed bandit.
J'ai reculé devant un manchot.
I once backed up for a penguin.
j'ai reculé devant un manchot.
I once backed up for a penguin.
Je ne suis pas manchot.
I'm not an invalid.
C'est quoi, un manchot ?
What is a penguin?
Tu te trompes de manchot.
You got the wrong penguin.
T'es pas manchot non plus.
You're not so bad yourself.
Le nom de Tux Paint vient de Tux le manchot, la mascotte du système d'exploitation Linux.
Tux Paint is named after Tux the penguin, the mascot of the Linux operating system.
T'es pas manchot non plus.
You ain't too bad yourself.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie