There's nothing like the fear a man-eater brings.
Rien n'est semblable à la peur du mangeur d'hommes.
Your precious man-eater is still alive.
Ton précieux mangeur d'hommes est toujours vivant.
It would have grown up a man-eater.
Il serait devenu un mangeur d'homme.
I'm a man-eater now.
Je suis une mangeuse d'homme maintenant.
He's not a man-eater.
Ce n'est pas un mangeur d'hommes.
It's a man-eater, and it's rare for these waters.
Un mangeur d'hommes, c'est rare ici.
A man-eater. That's how all these stories start.
Un mangeur d'hommes.
Just as it was about to snap up the poor fisherman, the man-eater saw its new adversary, repositioned itself on its belly, and headed swiftly toward him.
Le squale, au moment où il allait happer le malheureux pêcheur, aperçut son nouvel adversaire, et se replaçant sur le ventre, il se dirigea rapidement vers lui.
Jose warns his friends that his ex-girlfriend is a man-eater.
José avertit ses amis que son ex-petite amie est une croqueuse d'hommes.
Scarlett is too much for you, bro. She's a man-eater.
Scarlett est trop pour toi, mon frère. C'est une croqueuse d'hommes.
My brother couldn't resist the charms of that man-eater.
Mon frère n'a pas pu résister aux charmes de cette croqueuse d'hommes.
Be careful with Samanta. I don't trust her. She's a man-eater.
Fais attention à Samanta. Je ne lui fais pas confiance. C'est une croqueuse d'hommes.
Man-eater or not, I couldn't care less!
Luronne ou pas, je m'en fiche !
I'm a man-eater now.
Je suis une mangeuse d'hommes.
He was attacked by a man-eater earlier today.
Un mangeur d'hommes l'a attaqué.
If it was a man-eater, why didn't it go for me?
S'il était cannibale, il m'aurait attaqué.
She's a real man-eater.
C'est une croqueuse d'hommes.
I never met the woman, but I hear she's a real man-eater.
Il paraît que c'est une mante religieuse.
And the girl that was here earlier, not the obvious man-eater, but the nice one?
Et la fille... Je ne parle pas de la mangeuse d'hommes. La plus timide ?
Carnivores: we refuse the idea that the Lord could have created man-eater animals, since men are His beloved creatures.
Les carnivores : nous refusons l'idée que les Seigneur puisse avoir crée des animaux qui mangent l'homme, créature préférée par Lui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit