Also, there can be mechanical malfunctioning of the hard disk.
En outre, il peut y avoir un dysfonctionnement mécanique du disque dur.
Any irregularities in hard disk would result in malfunctioning of the drive.
Toute irrégularité dans le disque dur entraînerait un dysfonctionnement du lecteur.
A malfunctioning heart will give rise to cardiac disease.
Un cœur déficient génèrera une maladie cardiaque.
This might be due to the USB connector problems or the software malfunctioning.
Cela peut être dû aux problèmes de connecteur USB ou au dysfonctionnement du logiciel.
Yes, it seems to be malfunctioning.
Oui, il semble qu'il y ait un mauvais fonctionnement.
I have heard of the malfunctioning clone.
J'ai entendu parlé d'un dysfonctionnement chez un clone.
The current Financial System is malfunctioning and is being replaced with a new financial system.
Le Système Financier actuel est défectueux et sera remplacé par un nouveau système financier.
Software malfunctioning can also be the reason for deletion of pictures along with other files.
Logiciel dysfonctionnement peut également être la raison de la suppression des photos avec d'autres fichiers.
On the other hand, the cells begin malfunctioning if the hexagonal structure is in disorder.
D'autre part, les cellules commencent à mal fonctionner si la structure hexagonale est en désordre.
Basically, a full-blown impact on head can lead to permanent malfunctioning of the body system.
En principe, un véritable impact sur la tête peut entraîner des dysfonctionnements permanents du corps.
Sir, I think the equipment is malfunctioning.
Monsieur, le matériel a un souci.
Problem solutions for malfunctioning doors Make sure the correct cable drums are mounted.
Solutions aux problèmes pour la dysfonction des portes Assurez-vous que les bons tambours de câbles soient montés.
Unavailability of gaseous fuel – malfunctioning gas supply
Non-disponibilité de carburant gazeux due à un défaut de fonctionnement de l’alimentation en carburant
However, access to certain sites has been hampered due to a malfunctioning transport infrastructure.
Néanmoins, l’accès à certains sites a été entravé à cause de dysfonctionnements dans les infrastructures de transports.
I told you, my program's malfunctioning.
C'est une défaillance de mon programme.
It must be malfunctioning.
Il doit avoir un problème.
This occurs due to the malfunctioning of the cells responsible for skin pigmentation, called melanocytes.
Ceci est dû au mauvais fonctionnement des cellules responsables de la pigmentation de la peau, appelées mélanocytes.
Instruments shall safeguard customers against incorrect sales transactions due to their malfunctioning.
Les instruments doivent garantir la protection des clients contre toute transaction de vente incorrecte, due à leur mauvais fonctionnement.
It must be malfunctioning.
Il ne doit pas fonctionner.
This helps the developers trace the bug to a part of the malfunctioning programming code.
Ceci aide les développeurs a traquer le bogue dans la partie de code ayant un mauvais fonctionnement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté